O USCARE - превод на Български

• сушене
• изсушаване
• изсъхване

Примери за използване на O uscare на Румънски и техните преводи на Български

producătorul asigură o uscare de înaltă calitate.
производителят гарантира качествено сушене.

În al doilea rând, trebuie să combatem umiditatea din picioare printr-o uscare bună după curățarea zilnică.
Второ, трябва да се борим с влагата в краката чрез добро изсушаване след ежедневно почистване.

ușor de curățat și permite o uscare mai rapidă: Made in Japan.
позволява по-бързо сушене: Произведено в Япония.

Una dintre principalele cauze ale pruritului senil este xeroza- o uscare patologică a pielii, observată adesea la vârstnici.
Една от основните причини за старчески пруритус е ксероза- патологично изсушаване на кожата, което често се наблюдава при възрастните хора.

ceea ce va asigura o uscare bună.
което ще гарантира добро изсушаване.

cu generator de ioni negativi pentru a asigura o uscare perfectă, fără încărcare electrostatică.
решетка Tourmaline да се гарантира перфектно изсушаване без електростатичен заряд.-.

Pentru o uscare buna nu este întotdeauna suficient pentru a deschide o trapă de țeavă
За добро сушене не винаги е достатъчно, за да се отвори една тръба

În cazul în care conținutul de umiditate al pulberii rezultată este încă prea mare, după o uscare etapă este încorporat după uscare prin pulverizare într-un proces în două etape, așa cum este ilustrat în figura metodele.
Ако съдържанието на влага на получения прах е все още твърде висока, за след сушене етап се инкорпорира след сушилнята на спрей в процес на два етапа както е показано на фигура методи.

Cu toate acestea, aceste substanțe au o uscare puternică și proprietăți astringente,
Въпреки това, тези вещества имат силно сушене и стягащи свойства,

în vreme ce funcția turbo mărește fluxul de aer pentru o uscare rapidă.
турбо функцията увеличава скоростта на въздушната струя за по-бързо сушене.

si mai devreme, mancarimea unui organism sa intamplat, probabil, dintr-o uscare a pielii(folosesc agenti de umezire
по-рано сърбежа на тялото се е случило вероятно от сухота на кожата(използвам овлажняващи

saliva va provoca o uscare şi mai rapidă.
слюнката ще доведе до изсушаване и бързо.

care implică o uscare artificială a strugurilor chiar în uzina de prelucrare,
което включва изкуствено сушене на гроздето в преработващото предприятие, могат да бъдат

într-un amestec de lumina, umed de teren(de la o uscare uşoară de seminţe care nu va incolti),
влажна смес от земя(при леко изсушаване на семената не ще поникне), за да спи

se realizează nu numai pentru o uscare mai rapidă a bulelor, dar, de asemenea, pentru a controla cantitatea de noi podsypany.
се извършва не само за по-бързо изсушаване на мехурчета, но също така да се контролира количеството на нов podsypany.

Umiditatea externă nu va permite producerea unei uscări de înaltă calitate, cauzând mucegaiul și întunecarea.
Външната влага няма да позволи да се получи висококачествено сушене, което да причини плесен и потъмняване.

Aceasta permite asigurarea unei uscări rapide și eficace a nucilor fără a le altera calitatea.
Това гарантира бързо и ефикасно сушене на орехите, без това да влоши качеството им.

popularitatea crescândă a sushiului, găsirea unei uscări experimentate și talentați nu este absolut dificilă.
нарастващата популярност на суши, намирането на опитен и талантлив сушене не е абсолютно трудно.

Este mai bine să le atârnați pentru o uscare independentă și naturală.
По-добре е да ги обесвате за независимо и естествено изсушаване.

Multe persoane se confrunta cu o uscare a ochilor.
Много хора изпитват възпаление на очите.