OAMENI DOAR - превод на Български

• хора само
• хора просто
• хората само

Примери за използване на Oameni doar на Румънски и техните преводи на Български

Mi-a spus că poţi spune multe despre oameni doar uitându-te la ei.
Каза, че можеш да разбереш много неща за хората, само като ги погледнеш.

Din păcate, mulți oameni doar pentru a evita cicălitoare
За съжаление, много хора просто трябва да се избягват заяжда

Mai multi oameni doar incearca sa reziste acestora,
Повечето хора просто се опитват да се противопоставят на тези промени,

această fată ucis toți acei oameni doar pentru a ajunge înapoi la tatăl ei?
това момиче е убило всичките тези хора, само за да си го върне на баща си?

Sunt dispuşi să rănească atâţia oameni doar pentru că şi-au pierdut slujbele?
Тези момчета рискуват да наранят всички тези невинни хора, само защото са си загубили работата?

Toate acestea consumă atât de multă energie încât mulți oameni doar bloca pe ea și de a trăi liniștit viața de burlac.
Всичко това се изразходва толкова много енергия, че много мъже просто да вкара за това и да живеят спокоен холостяцкой живот.

având în vedere faptul că cei mai mulți oameni doar 20 ajung acasă de la locul de muncă.
трудно да се направи, като се има предвид факта, че повечето хора само 20:00 се прибера от работа.

Mulţi oameni doar nu învăţa că organismul lor este capabil de a efectua în condiţii nefavorabile fără nutriţie au nevoie,
Много хора просто не се научи, че тялото им не е в състояние да изпълнява при неблагоприятни условия без хранене, те се нуждаят,

Presedintele Sarkissian a denuntat Azerbaidjanul drept"o tara unde se ordona ilegal eliberea si unde este glorificat public orice ticalos care a ucis oameni doar pentru ca sunt armeni".
Саркисян обвини Азербайджан, че е страна, в която незаконно се нарежда пускането на свобода на престъпници и в която публично се възхвалява всеки мръсник, убил хора само защото те са арменци.

cei mai mulți oameni doar stau și citesc.
плуване или сърфиране, повечето хора просто си седят и четат.

Aratã oameni doar ceea ce doriți să le vadă…
да покажем на хората само каквото искат да видят…

dacă… angajați oameni doar pentru că pot munci,
разбирате ли, ако наемаш хора само защото могат да вършат една работа,

Știți, întotdeauna spun că dacă angajați oameni doar pentru că pot face un job,
Винаги казвам, че разбирате ли, ако наемаш хора само защото могат да вършат една работа,

acestea ar trebui să angajeze o întreagă echipă de oameni doar pentru a menţine angajat ID-uri,
те трябва да взема под наем целия екип на хората само да се поддържа ИД на служителя,

Este mai degrabă mai nobil să ajuți oameni doar din îngrijorare pentru suferința lor decât să îi ajuți
Да помагаш на хората само от загриженост за тяхното щастие или страдание изглежда доста по благородно, отколкото да им помагаш, защото мислиш,

Majoritatea oamenilor doar cred că știu ce își doresc.
Повечето хора само мислят, че знаят желанията си.

Oamenii doar vor ceea ce e mai bun pentru familiile lor!
Хората просто искат най-доброто за семействата си. Браво!

Dle. Allen, nu arestam oamenii doar pentru ca-i avem in vizor.
Г-жо Алън, ние не арестуваме хора само по подозрения.

E drept să foloseşti oamenii doar pentru propria-ţi plăcere?
Правилно ли е да използваш хората само за собствено удоволствие?

Oamenii doar urmează.
Хората просто вървят след тях.