OASE RUPTE - превод на Български

• счупени кости
• счупвания
• счупени кокали

Примери за използване на Oase rupte на Румънски и техните преводи на Български

Medicul legist a spus că a avut mai multe oase rupte din toamna, mai ales o fractură compus,
Следователят каза, че тя имала, няколко счупени кости от падането, видимо забележима сложна фрактура,

Ai şase oase rupte, febră, o contuzie,
Имаш шест счупени кости, треска, сътресение,

Am căutat pe corpul lui vânătăi subdermale, oase rupte sau hemoragii interne fatale ale organelor şi nu am găsit nimic.
Огледах трупа за подкожни контузии, счупвания или фатални поражения по виталните органи, но нищо.

Fiecare victima a Bunului Samaritean a avut un membru al familiei cu aceleasi accidente fracturi craniene, oase rupte, dezlipire de retina.
Всяка от жертвите на Добрия самарянин има близък със същите наранявания. Фрактура на черепа, счупени кости, отлепена ретина.

O oră mai târziu, ajunge în East Fifties cu patru oase rupte şi un şobolan în pantaloni.
Час по-късно е на Ийст Фифтис с четири счупени кости и плъх в гащите си.

pacientul suferă de artrită sau dacă are oase rupte.
дали пациентът има артрит или счупени кости.

pompierul de aici are câteva oase rupte şi probabil şi hemoragie internă.
има доста счупени кости и вероятно вътрешен кръвоизлив.

Spune-le cã sunt doi nemernici cu contuzii multiple ºi oase rupte.
Кажи им, че тук има двама"гледащи със съжаление" задници с множество контузии, различни натъртвания и счупени кости.

doi angajaţi N. S. A., unul dintre 4400… răni, oase rupte, înjunghieri.
a 4400-те… сътресения, счупени кости, прободни рани… ужас.

operaţiunile de foraj de petrol- oase rupte picioarele zdrobite
операции нефтени платформи- счупени кости смачкани крака

Doamnelor și domnilor, oase rupte și cioturi inutile.
Многоуважаеми граждани, от счупените кости, до гнилите зъби в устата ви

Am descoperit urme de traume severe pe zone extinse oase rupte urme de injunghiere si impuscare.
Открих обширни доказателства за тежки и чести травми: чупени кости, белези от прободни рани, огнестрелни рани.

Nu, ai nevoie de o vacanta, deoarece are oase rupte și a suferit o intervenție chirurgicală majoră.
Не е за това, а заради счупените ти кости и операцията.

Au găsit zgârieturi pe trupul ei, câteva oase rupte şi urme de pământ în plămâni… ceea ce a dus la concluzia
Намерили са синини по тялото й, няколко счупени кости и следи от пръст в дробовете й, което ни кара да вярваме,

pojar, oase rupte şi am stat cu el în baie când încerca să defecheze un cap de G. I. Joe.
дребна шарка, счупени кости и съм седяла с него в банята, докато се опитваше да мине G. I. Joe главата.

in ultimi doi ani am fost impuscat de doua ori am sase oase rupte, si inca nu am un plan de sanatate.
през последните две години бях ранен два пъти, имам шест счупвания. Нямам здравен план за изпълнение.

Patru fizicuri, trei oase rupte două atacuri de cord,
Четири прегледа, три счупени кости, два инфаркта, и стажант на Ханкмед,

a văzut astfel de leziuni în Tibet oase rupte şi semne pe oase provocate de hoţii de bijuterii şi valori de la cadavre. Da, ceea ce înseamnă că McCourt a fost lovit de o lopată.
е виждала такива наранявания в Тибет, счупени кости и белези по тях от изтръгнати бижута и скъпоцености от останките.

alte proceduri chirurgicale pentru a stimula regenerarea de celule noi a vindeca arsuri, oase rupte şi pentru a acoperi defecte de piele.
при други хирургически процедури за стимулиране на регенерацията на нови клетки и за лекуване на изгаряния, счупени кости и дефекти на кожата.

doresc să evite zgârieturi, oase rupte și alte leziuni care însoțește un skater profesionist.
искате да избегнете scuffs, счупени кости и други травми, придружаващи професионално скейтера.