OBIECTIVELE PROIECTULUI - превод на Български

• целите на проекта
• цели на проекта
• целите на програмата

Примери за използване на Obiectivele proiectului на Румънски и техните преводи на Български

toți membrii echipei de proiect sunt complet familiarizat cu obiectivele proiectului.
всички членове на екипа на проекта са напълно запознат с целите на проекта.

oferindu-vă posibilitatea de a dezvolta abilități de conducere și de a realiza obiectivele proiectului.
който ви дава възможност да се развиват лидерски умения и постигане на целите на проекта.

Maximum o pagină(includeţi informaţii cu privire la(a) obiectivele proiectului,(b) grupul ţintă şi(c) activităţile principale).
В максимум 10 реда включете информация за(a) целта на проекта,(б) целевите групи(в) основните дейности.

Unul dintre obiectivele proiectului bazei de date bună este să eliminați redundanţa datelor(datele dublate).
Една от целите на проект на добра база данни е да премахнете излишъка на данни(дублираните данни).

Cu scopul de a atinge obiectivele proiectului”Birth of Ideas”, două produse intelectuale vor fi dezvoltate.
За да се постигнат проектните цели ще разработим два основни интелектуални продукта.

pentru a revizui rezultatele obținute, pentru a se asigura că obiectivele proiectului sunt realizate.
да преразглежда постигнатите резултати, за да се гарантира постигането на целите на проекта.

Dacă informațiile referitoare la natura și obiectivele proiectului, comunicate în virtutea art. 248,
Относно характера и целите на проекта, която е неточна, или ако държавата или компетентната международна организация,

Obiectivele proiectului includ creșterea oportunităților de angajare formale pentru forța de muncă mai mică a orașului
Целите на проекта включват увеличаване на формалните възможности за заетост на по-младата работна сила в града

la mobilitatea profesională a studenților în Europa. Obiectivele proiectului FRAMELOG.
професионалната мобилност в рамките на Европа. Цели на проекта FRAMELOG.

(a) informații privind obiectivele proiectului, inclusiv probabilitatea de realizare a acestora,
Информация относно целите на проекта, включително вероятността за постигането им,

Sfârşitul este atins atunci când obiectivele proiectului au fost atinse,
Краят е достигнат, когато цели на проекта са били постигнати, когато проектът е прекратен,

Panourile informative oferă informații vizitatorilor despre șoimul dunărean și obiectivele proiectului- protejarea șoimului dunărean în Bulgaria prin aplicarea diferitelor metode de conservare,
Информационните табели осведомяват посетителите и за целта на проекта- спасяването на ловния сокол за фауната на България чрез прилагането на доказани успешни подходи в опазването му,

Să fie necesare pentru atingerea obiectivelor proiectului.
Необходими за изпълнение целите на проекта;

Obiectivul proiectului îl constituie îmbunătățirea gestionării comune a riscurilor în zona transfrontalieră.
Целта на проекта е повишаване на съвместното управление на риска в трансграничния регион.

Planificarea- Acordare cu obiectivelor proiectului, proceselor şi rezultatelor aşteptate.
Планиране- Постигане на съгласие относно проектните цели, процеси и очаквани резултати.

Pentru realizarea acestui obiectiv, proiectul de directivă stabilește standarde de calitate a mediului.
За постигането на тази цел предложението за директива определя стандарти за екологично качество.

Pentru atingerea acestui obiectiv, proiectul are următoarele obiective principale.
За постигането на тази цел проектът има следните основни цели:.

Pentru a atinge acest obiectiv, proiectul va.
За да постигне тази цел, проектът ще.

Consideră că cetățenii preocupați de gradul de realizare a obiectivelor proiectelor ar trebui să aibă posibilitatea de a evalua proiectul, după finalizarea sa;
Счита, че гражданите, засегнати от изпълнението на целите на проекта, следва да получат възможност да направят оценка на проекта след неговото завършване;

Obiectivul proiectului de directivă a Parlamentului European
Целта на проекта на директива на Европейския парламент