OCHII NOȘTRI - превод на Български

• очите ни
• погледа ни

Примери за използване на Ochii noștri на Румънски и техните преводи на Български

Ceea ce în ochii noștri nu este decât un moment, poate fi în schimb
И това, което в нашите очи е просто един момент- този момент може да е дълъг,

Ochii noștri nu sunt doar spectatori,
Нашите очи не са зрители,

Ochii noștri au nevoie de exercitii regulate,
Нашите очи се нуждаят от редовни тренировки,

Uităm că ochii noștri sunt un organ extrem de delicat
Забравяме, че нашите очи са изключително деликатни

aceeași rețetă vine peste ochii noștri de mai mult de trei ori,
съща рецепта се натъкне на очите ни повече от три пъти,

respectului pentru starea dumneavoastră în ochii noștri, ci în conformitate cu scara tarifară Ukrpochta.
уважение към вашата държава в нашите очи, а в съответствие с тарифната скала на Ukrpochta.

merită să ne amintim cât de dăunătoare, cum se reflectă în ochii noștri.
животът ни е много опростен, но си струва да си припомним колко вредно е това в нашите очи.

lumina are nevoie de timp pentru a călători de la sursa ei la ochii noștri.
светлината се нуждае от време, за да пътува от източника до нашите очи.

Nu întotdeauna problema constă în mișcarea prea rapidă pentru ochii noștri.
Не винаги става въпрос за света, който се движи твърде бързо за нашите очи да го обработят.

pentru a fi cel mai bun partener în ochii noștri.
да бъдете най-добрият партньор в очите на нашите.

pentru că este ochii noștri- este cartea noastră de vizită.
защото това е нашата очите- това е нашата визитна картичка.

putem număra aproximativ 126 de megapixeli în ochii noștri(în centrul pupilei).
можем да преброим приблизително 126 мегапиксела в очите си(в центъра на зеницата).

se va transforma în aburi și, deși ochii noștri nu o mai văd,
водата ще се превърне в пара, и въпреки че очите ни вече няма да я видят,

Avantajul LED-ului este lumina strălucitoare, iluminarea uniformă- și acest lucru este cunoscut pentru a fi foarte util pentru ochii noștri. Banda LED.
Предимството на светодиода е ярка светлина, еднородно осветление- и това е известно, че е много полезно за нашите очи.

Dacă-i vom da ascultare copilului pe care-l purtăm în suflet, ochii noștri vor reîncepe să strălucească.
Ако се вслушаме в детето в нас, нашите очи отново ще заблестят.

observațiile sunt doar lucrurile pe care le vedem cu ochii noștri, dar includ o întreagă gamă de lucruri diferite.
наблюденията са просто неща, които виждаме с очите си, но те включват цяла гама от различни неща.

putem vedea cu ochii noștri cât de precise sunt predicțiile lui Richard Day.
можем да видим с очите си доколко точни са се оказали предсказанията на Ричард Дей.

este de mare importanță pentru ochii noștri.
е от голямо значение за нашите очи.

Așa că în ochii noștri și astăzi apare ultimul rege rus,
Така че в очите ни и днес се появява последният руски цар,

Astăzi, sub ochii noștri au fost cele 4 declanșatoare cele mai cunoscute ale,
Днес, под погледа ни са 4-те най-популярни причинители на ухапване,