OCHII POT - превод на Български

• очите могат
• очите може

Примери за използване на Ochii pot на Румънски и техните преводи на Български

Mustele înaintea ochilor pot indica anemie,
Мухите пред очите могат да показват анемия,

Blitzurile de lumină înaintea ochilor pot fi un semn al declanșării detașării retinei.
Светлината на светлината пред очите може да е знак за появата на отделяне на ретината.

Chiar și vătămările minore ale ochilor pot duce la vătămări grave ale ochilor..
Дори леки наранявания на очите могат да доведат до сериозни увреждания на очите им.

Cheagurile de sânge din ochi pot determina pierderea vederii
Съсиреците в очите може да доведат до загуба на зрението

Poate că pungile de sub ochi pot strica chiar și aspectul cel mai atractiv.
Синини и торбички под очите могат да разрушат дори най-привлекателния външен вид.

Cu utilizare prelungită în zona din jurul ochilor pot să apară cataractă sau glaucom.
При продължителна употреба в областта около очите може да се развие катаракта или глаукома.

Vânătăile întunecate sub ochi pot fi ușor ascunse folosind o fundație.
Тъмните синини под очите могат лесно да бъдат скрити, като се използва фундамент.

În plus, în contact cu ochii poate provoca orbirea temporară.
При контакт с очите може да причини временно дразнене на очите..

Poate că pungile de sub ochi pot strica chiar și aspectul cel mai atractiv.
Може би чантите под очите могат да развалят дори и най-атрактивния външен вид.

Voalul în fața ochilor poate să apară în timpul perioadei de criză hipertensivă.
Завесата пред очите може да се появи през периода на хипертонична криза.

Ochi pot vedea întregul spectru de lumină solară.
Очите могат да възприемат пълния спектър на слънчевата светлина.

În plus, nisipul din ochi poate fi primul simptom al conjunctivitei.
В допълнение пясъкът в очите може да бъде първият симптом на конюнктивит.

Aceste cercuri intunecate de sub ochi pot aparea din cauza lipsei majore de somn.
Тъмните кръгове под очите могат да се появят от недостиг на сън.

Cauza vânătăială sub ochi poate fi ascunsă într-un stil de viață nesănătoasă.
Причината за синини под очите може да се скрие в нездравословен начин на живот.

Pâlpâirea în ochi poate să apară direct din cauza bolilor oculare.
Тласъкът в очите може да се появи директно поради заболявания на очите..

O altă categorie de cauze de roșeață a ochilor poate fi diferențiată de factorii fiziologici.
Друга категория причини за зачервяване на очите могат да бъдат идентифицирани физиологични фактори.

Această boală rare de ochi poate declanșa apariția astigmatismului.
Това рядко заболяване на очите може да предизвика появата на астигматизъм.

Umflarea sub ochi poate fi rezultatul unui stil de viață incorect.
Подуването под очите може да се дължи на неправилен начин на живот.

Dar disconfortul în ochi poate indica, de asemenea, prezența altor probleme.
Но дискомфорт в очите може да показва наличието на други проблеми.

În mod semnificativ, pâlpâirea în ochi poate lua o altă formă.
Значително е, че трептенето в очите може да приеме различна форма.