OCULARI - превод на Български

• очните
• очите
• окуломоторните
• очни
• окулторните

Примери за използване на Oculari на Румънски и техните преводи на Български

PEA până la 1.8 g/ zi a fost utilizat pentru reducerea leziunilor la nivelul nervilor oculari la persoanele cu glaucom sau diabet.
PEA до 1. 8 g/ ден се използва за намаляване на увреждането на очните нерви при хора с глаукома или диабет.

În această boală oftalmică severă apare o mișcare involuntară frecventă a globilor oculari, care la oameni sunt numiți"elevii care alerg".
При това тежко офталмологично заболяване възниква често неволно движение на очните топки, което при хората се нарича"бягащи ученици".

Încărcarea ochilor cu astigmatism va ajuta la ameliorarea tensiunii muschilor oculari, datorită cărora există o curbură a corneei.
Зареждането на очите с астигматизъм ще спомогне за облекчаване на напрежението на очните мускули, поради което има изкривяване на роговицата.

într-o vârstă destul de fragedă, dar mai târziu se poate observa din cauza paralizie a muschilor oculari.
развива по-скоро най-ранна възраст, но по-късно може да се види в резултат на парализа на очните мускули.

favorizează relaxarea mușchilor oculari;
подпомага отпускането на очния мускул;

De exemplu, unii medici oculari cred că"grindina" se formează sub influența aceleiași bacterii care duc la dezvoltarea orzului.
Например някои лекари от окултизма вярват, че"градушката" се образува под въздействието на същите бактерии, които водят до развитието на ечемика.

În astfel de boli, medicii oculari prescrie de multe ori drogul Taufon,
С такива заболявания лекарите от окултизма често предписват наркотиците Тауфон,

În plus, ochelarii de perforație nu permit mușchilor oculari să atrofeze, încetinesc procesul de pierdere a elasticității de către lentile
В допълнение, перфорационните очила не позволяват на мускулите на очите да атрофират, забавят процеса на загуба на еластичност на лещата

Pentru a coordona în mod adecvat activitatea muschilor oculari, pe care nu le putem controla conștient, avem nevoie de calciu și magneziu.
За адекватна координация на мускулите на очите, които не можем да съзнателно контролират, се нуждаят от калций и магнезий.

Familia Grayson pretinde că are doi martori oculari care te poate poziţiona pe plajă, la puţin timp după uciderea lui Tyler Barrol.
Грейсън твърдят, че имат двама свидетели-очевидци, които са те видяли на плажа след убийството на Тайлър Барол.

Și ultimul motiv pentru suprasarcina muschilor oculari- utilizarea mișcărilor rapide,
И последната причина за претоварване на мускулите на очите- използването на бързи,

În general, vederea se deteriorează din cauza faptului că mușchii oculari se deplasează lentila, suprasolicitat.
По принцип зрението се влошава поради факта, че мускулите на очите, които движат лещата, са претоварени.

În plus, ele contribuie la distribuirea uniformă a sarcinii asupra mușchilor oculari, încetinind apariția oboselii severe și a oboselii.
Освен това те допринасят за равномерното разпределение на натоварването върху мускулите на очите, което забавя появата на тежка умора и умора.

Într-un savant bine-cunoscut susține pentru funcționarea anormală a mușchilor oculari, care sunt tensionate
В един добре познат учен твърди за ненормална работа на мускулите на очите, които са напрегнати

este singura cauză a heterotrofiei, așa că este necesar un tratament chirurgical pentru a restabili poziția globilor oculari.
така че е необходимо хирургично лечение, за да се възстанови позицията на очните топки.

Pacienţii de obicei, să menţină controlul asupra muschilor oculari şi de vezică urinară
Пациентите обикновено се запази контрола на мускулите и очите на пикочния мехур

funcțiile mușchilor oculari nu sunt perturbate.
функциите на окуломоторните мускули не са нарушени.

se formează mănunchiuri paralele care nu cauzează efort muschilor oculari și se formează o imagine mai clară pe retină.
се формират паралелни лъчи, без да причинява мускулна око усилия и върху ретината се формира по-контрастна картина.

ajută la prevenirea atrofiei mușchilor oculari.
помага за предотвратяване на атрофия на мускулите на очите.

ajută la prevenirea atrofiei mușchilor oculari.
помага за предотвратяване на атрофия на мускулите на очите.