Примери за използване на Odihnesc на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
E timpul să mă odihnesc.
Amintirile mele Soţia lui Shanti odihnesc aici.
Жена ми, Шанти е погребана тук.Fii atent cum conduci, lasa-ma sa ma odihnesc putin!
Карай и ме остави да почина.Da, dar acum pot să mă odihnesc.
Aş dori să mă mai odihnesc puţin.
Иска ми се да си почина още малко.dar trebuie să mă odihnesc.
Eu mă duc să mă odihnesc.
Аз ще си почина малко.Nu făceam decât să-mi odihnesc ochii.
Исках очите ми да починат.Aşa că ştiu acum unde să-mi odihnesc oasele.
Вече знам къде ще положат костите ми.lasă-mă odihnesc.
остави ме да си почина.E bine daca ma odihnesc aici?
Comandantul meu crede că ar trebui să mă mai odihnesc o zi sau două.
Командирът ми мисли, че трябва да остана още ден-два.Mi-au spus că trebuie să mă odihnesc.
Взимам всички витамини, но ми казаха да почивам.De ce să nu ne bucurăm de Marele Phil până îmi odihnesc coloana?
Защо не се позабавлявате с Фил, докато ми почине гърбът?Hoardele lui satan nu se odihnesc.
Odihnesc pentru marele meci a doua zi.
Почиваше си за голямата игра утре.mănâncă alimente, se odihnesc cu o ceașcă de ceai
Doar un loc unde să stau ascuns şi să-mi odihnesc piciorul câteva ore.
Beta-alanina stimulează în mod esențial nervii care odihnesc imediat sub piele,
Бета-аланинът по същество стимулира нервите, които почиват непосредствено под кожата ви,Tot ce s-a format pe Soare trece într-o stare care poate fi comparată cu cea a plantei când forţele ei de creştere odihnesc în sămânţă.
Всичко онова, което бе образувано на Слънцето, преминава в едно състояние, което може да се сравни с това на растението, когато неговите растежни сили почиват в семето.
