Примери за използване на Oferă noi на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Aceasta oferă noi oportunități pentru ca generațiile tinere să descopere Europa
Това дава нови възможности на младите поколения да открият Европаdar web-ul oferă noi oportunități celor care comit astfel de infracțiuni asupra copiilor.
но интернет предоставя нови възможности за хората, които извършват престъпления срещу деца.Microsoft oferă noi şi recente de certificari IT care va deschide o cale noua de creştere de carieră pentru a profesionişti.
Microsoft предлага нови и последните ИТ сертификати, които ще се отвори Sistemul unic de acces(Easy Access Door) al Ford oferă noi niveluri de comoditate, acces şi flexibilitate.
Уникална система на Ford за улеснен достъп Уникалната система на Ford за улеснен достъп осигурява нови нива на удобство, достъп и гъвкавост.Tehnologiile digitale oferă noi modalități de conservare a patrimoniului conținut în colecțiile instituțiilor de patrimoniu cultural,
Цифровите технологии предлагат нови начини за опазване на наследството в сбирките на институциите в областта на културното наследство,Întrebat dacă acestea oferă noi temeiuri pentru implicarea Serbiei,
Запитан дали те дават нови основания за уличаване на Сърбия,Dezvoltare tehnologică oferă noi posibilități de a face viața cotidiană a cetățenilor mai sănătoși,
Технологично развитие предлага нови възможности да направи ежедневието на хората по-здравословна, безопасна, разбираемо,Sistemul unic de acces(Easy Access Door) al Ford oferă noi niveluri de comoditate,
Уникалната система на Ford за улеснен достъп осигурява нови нива на удобство,Tehnologiile digitale oferă noi modalități de conservare a patrimoniului conținut în aceste colecții,
Цифровите технологии предлагат нови начини за опазване на наследството в тези колекции,studii de dezvoltare, și oferă noi modalități de gândire cu privire la problemele.
проучванията за развитие и предлага нови начини за мислене по проблемите.designerii de modă oferă noi modele și tipuri de transpoturi pentru jumătatea puternică a societății.
модните дизайнери предлагат нови модели и видове потници за силната половина на обществото.educabil, oferă noi ei sarcini.
тренирана, предлага нови задачи.În fiecare an, decoratorii oferă noi abordări de design
Всяка година декораторите предлагат нови подходи за проектиранеliteraturii într-un context condiţionat de mediile electronice şi oferă noi modele didactice.
литература в доминираното от електронни медии ежедневие и предлага нови модели на обучение.Moda nu sta încă, și în fiecare sezon oferă noi modalități de păr.
Мода не стои на едно място и всеки сезон ни предлагат нови начини за коса.O lectură modernă a acestui tip de canapele lasă o configurație clasică, dar oferă noi tipuri de tapițerie.
Модерното четене на този тип мека мебел оставя класическа конфигурация, но предлага нови типове тапицерии.Mai mult, funcționalitatea suprafeței polimerilor joacă un rol important în sporirea performanțelor polimerilor de bază și oferă noi abordări în vederea dezvoltării de materiale adaptate.
Освен това повърхностната функционализация на полимерите играе важна роля за повишаване на производителността на основните полимери и предлага нови подходи към разработването на специални материали.Accesibilitatea oferă noi oportunități de afaceri
Достъпността предлага нови възможности за бизнес(4) Progresele tehnice în domeniul sistemelor avansate de siguranță a vehiculelor oferă noi posibilități pentru reducerea numărului de victime
(4) Техническият напредък в областта на усъвършенстваните системи за безопасност на превозните средства предлага нови възможности за намаляване на броя на пострадалитеInformatica în domeniul sănătății reprezintă o disciplină rapidă care oferă noi frontiere care necesită o conducere inovatoare.
Здравната информатика е бързо развиваща се дисциплина, която предлага нови граници, изискващи новаторско лидерство.
