OM VA - превод на Български

• човек ще
• мъж ще
• хора ще
• човекът ще

Примери за използване на Om va на Румънски и техните преводи на Български

Acest om va sta cu voi până va decide să nu-mi mai nesocotească ordinele.
Тези хора ще останат с Вас, ако отново не пожелаете да ме послушате.

Toate păcatele pentru care fiecare om va trebui să dea socoteală în cursul judecăţii vor fi împărţite în patru categorii.
Всички вини, за които всеки човек ще даде пред Бога точен отговор в съдния час, се разделят на четири рода.

Dacă vom obține acest greșit, acest om va strecoare prin net
Ако го направим грешно, този мъж ще успее да избяга

Acel om va fi colegul meu de celulă,
Човекът ще бъде мой съкилийник

În primul rând, cel mai înțelept om va apărea în Est,
Първо, един много мъдър мъж ще се появи от изток,

Dacă tu crezi că acel om va avea prioritate cu mica lui aventură de o noapte… în fata timpului de masă al copilului lui, înseamnă că nu-l cunoşti.
Ако си мислиш, че този човек ще предпочете малък среднощен разговор… От това да нахрани собственото си дете, значи просто не го познаваш.

nu am stiut că acel om va fi lovit de o masină.
съм направил нещо лошо, но не знаех, че човекът ще се удари.

Acest om va fi ucis de această femeie pentru
Този мъж ще бъде убит от тази жена,

Cuviosul Părinte Iustin Popovici ne spune, că fiecare om va trăi veşnic, şi deci orice om e fratele tău pentru veşnicie.
Иустин(Попович) казва, че всеки човек ще живее вечно, и значи, всеки човек е твой вечен брат.

Datorită proprietăților Erogen X, fiecare om va uita despre complexele lor,
Благодарение на свойствата на Erogen X, всеки човек ще забрави за своите комплекси,

Dacă te întorci fără el… şi tu şi alt om va muri în locul lui.
Ако се върнете без него, ти и още един мъж ще умрете вместо него.

Mâine pornim la drum ca natiune libera, în care fiecare om va culege ce a semanat si nu se va pleca în fata nimanui decât la rugaciune.
От утре сме свободен народ, където всеки човек ще жъне каквото сам е посял и няма да коленичи за друго, освен в молитва.

Combinație a acestor trei componente eficiente oferă astfel de efecte, dintre care fiecare om va fi foarte mulțumit.
Комбинацията от тези три ефективни компоненти на дава такива ефекти, от които всеки мъж ще е много доволен.

Cândva mâine, acest om va veni în biroul meu,
Утре по някое време, този човек ще дойде в офиса ми,

timp în care suntem siguri că fiecare om va observa efectele.
по време на която гарантираме, че всеки мъж ще забележи ефектите.

În cele din urmă, fiecare om va fi capabil de a scăpa de boli grave
И накрая, всеки човек ще може да се отърве от сериозни заболявания

Acesta este un efect suplimentar foarte frumos că pentru fiecare om va fi foarte necesară.
Това е една много хубава екстра ефект, че за всеки човек ще бъде много необходимо.

fiecare vampir care vrea să fie om va intra pe uşa aia.
който иска да стане човек ще нахлуе през тази врата.

În utilizarea fondurilor pentru întregul curs, fiecare om va uita despre astfel de probleme.
При използването на средствата за целия курс, всеки човек ще забравите за тези проблеми.

alergie la medicamente la om va avea loc din nou
лекарствена алергия при хората ще се случи отново