OM POATE - превод на Български

• човек може
• хора може
• мъж може
• човек може би
• човека може
• хора могат

Примери за използване на Om poate на Румънски и техните преводи на Български

Fiecare om poate sa aiba un numar diferit de urinari pe zi,
Всеки човек може да уринира различен брой пъти на ден,

Căutați-l pe cel potrivit om poate fi bypassed,
Търсете правилния мъж може да бъде заобиколен,

Supradozajul la om poate determina o prelungire a duratei de acţiune,
Предозирането при хора може да доведе до удължаване на действието на лекарствения продукт,

Suntem pentru faptul că fiecare om poate deveni de succes,
Ние сме за това, че всеки човек може да стане успешен,

Pushover la om poate fi suspectat în cazul în care scrisoarea cu scrisul stins, în timp ce o presiune puternică este un semn de credință și perseverență.
Лесна работа при хора може да се подозира, ако писмото с избелели писане, докато силен натиск е знак за вяра и постоянство.

Spun că fiecare om poate găsi cinci minute într-o zi pentru a le dedica pe deplin,
Говоря за това, че всеки мъж може да намери пет минути в денонощието, за да ги посвети напълно,

Nu fiecare om poate să-și depășească teama de medici,
Не всеки човек може да преодолее своя страх от лекари,

Avem motive să credem, ca acest om poate fi Leon… numele de cod pentru strategul-şef al Celulei Roşii.
Имаме причина да вярваме, че този човек може би е Леон… кодово име за главния стратег на Червена Клетка.

Nu se cunoaşte dacă administrarea topică la om poate duce la o absorbţie sistemică suficientă pentru ca olopatadina să realizeze cantităţi detectabile în laptele matern.
Не е известно, дали локалното приложение при хора може да доведе до такава системна абсорбция, достатъчна да даде забележими количества в човешкото мляко.

Experții oferă mai multe metode eficiente, datorită cărora fiecare om poate să se obișnuiască să resusciteze aparatul
Експертите предлагат няколко ефективни методи, благодарение на които всеки човек може да свикне да възстанови уреда

Aproape fiecare om poate folosi tratamentul,
Почти всеки мъж може да използва лечението,

Mike verifică dacă acest om poate folosi undele cerebrale generate când
Майк проверява дали този човек може да използва мозъчните вълни, когато си представя две различни срички,

O conformare dupa diete prelungite cu emisii reduse de carbohidrati la om poate fi simțit miros de respirație acetonă.
А съответствие след продължителни ниско въглехидратни диети при хора може да се усети мирис на ацетон дъх.

Fără îndoială că demersul de căutare a sensului de către om poate să producă mai degrabă un dezechilibru,
Със сигурност търсенето на смисъл от човека може да предизвика по-скоро вътрешно напрежение,

Ei cred că Isus este Dumnezeu, dar şi că orice om poate să devină un dumnezeu.
Те вярват Исус е Бог, но и че всички хора могат да станат бог.

Nu fiecare om poate să depășească frica de medici,
Не всеки човек може да преодолее своя страх от лекари,

Astăzi, fiecare om poate restaura potență,
Днес всеки човек може да възстанови потентността,

Am ferma Convingere că fiecare om poate să își îmbunătățească flirt competențe dramatic,
Аз съм твърдо убеден в това, че всеки човек може да подобрите своите умения за Флирт драстично,

Prin libera alegere, orice om poate ignora orice spun eu
Ползвайки се от свободния избор, всеки Човек може да игнорира всичко, за което говоря аз,

o lume în care fiecare om poate împărtăși liber suma tuturor cunoștințelor.
свят, в който всеки човек може свободно да споделя сумата от цялото знание.