Примери за използване на Onorez на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
E pacienta mea şi trebuie să-i onorez dorinţa.
Тя ми е пациент и уважавям желанията й.Să spunem doar că… încerc să-mi onorez angajamentul.
Нека просто кажем, че аз… се опитвам да почета клетвата си.Pentru că eu o onorez.
Am o întâlnire în dimineaţa asta şi am de gând s-o onorez.
Имам задължение утре сутрин и ще го изпълня с чест.Onorez și respect memoria lui…
Аз почитам и уважавам паметта му…Să te iubesc, onorez, şi să-ţi dau ascultare.
I-am luat numele sa il onorez.
în fiecare zi de 22 aprilie onorez moartea lui Richard Nixon îmbătându-mă
Deci, îi onorez memoria de fiecare dată când îmbrac această uniformă,
Затова почитам паметта му всеки път, когато надена униформата.Am venit aici să-mi onorez tatăl, deci du-te acolo,
Eu ar trebui să te onorez, si… tu ar trebui să mă onorezi pe mine.
Аз трябваше да почитам теб… а ти трябваше да Doamna asteaptă aici de două ore, strici bunul renume al hotelului… si al meu, doar vă onorez cu prezenta mea baronială.
Г-жата чака от два часа, съсипвате реномето на хотела… и моето, удостоявам ви с баронското си присъствие.Aş vrea să-ţi onorez sentimentele, dacă vrei s-o denumeşti cumva.
И просто… Искам да уважа чувствата ти. Тоест ако искаш Strămoşi, vă onorez… şi voi încerca să trăiesc cu demnitate,
Дeди мoи, aз ви пoчитaм… И ще се старая да живея с достойнство,Onorez memoria lui Data,
Уважавам паметта на Дейта,Partener preţuit, îţi onorez necesitatea de a fi confortabilă,
Любими партньоре, уважавам нуждата ти да ти е удобно,Dacă nu onorez înţelegerea, mă poţi chema înapoi aici pentru a înfrunta mânia Păstrătorului.
Ако не спазя уговорката, можеш да ме призовеш обратно тук, за да се изправя пред гнева на Пазителя.Te onorez ca cel mai merituos supus
Vreau să-mi onorez cuvântul, să fiu un om cu integritate, să rămân alături de cei cinci, sau vreau s-o iau pe alt drum?
Да държа nu aş reuşi să-i onorez pe toţi.
