OPEL ONSTAR - превод на Български

• opel onstar

Примери за използване на Opel onstar на Румънски и техните преводи на Български

Iar acum, cu încărcarea wireless și Opel OnStar, am dus modelul nostru mini de succes la un nivel superior”, a declarat Peter Christian Küspert,
А сега с безжично зареждане, както и с Opel OnStar ние пренасяме успешния мини модел на още по-високо ниво,” отбелязва Петер-Кристиян Кюсперт, вицепрезидент продажби

Blocarea pornirii de la distanţă va permite Opel OnStar să trimită de la distanţă un semnal către autovehicul care să blocheaze pornirea motorului odată ce a fost raportat furtul.
Функцията за блокиране на запалването на свой ред дава възможност на Opel OnStar да изпрати дистанционно сигнал, с който да предотврати стартирането на двигателя на вече обявен за откраднат автомобил.

Clienţii vor putea utiliza întregul portofoliu de servicii asigurat de Opel OnStar, inclusiv răspunsul automat la impact, serviciul de apelare de urgenţă disponibil non-stop, serviciul de asistenţă rutieră,
Клиентите ще могат да използват цялата гама от услуги, предлагани от системата Opel OnStar включително автоматичното аварийно повикване при възникване на пътен инцидент, 24-часовата услуга за спешно повикване,

Opel OnStar: niciodată singur la nevoie.
Opel OnStar- никога сами във важни моменти.

Iar dacă airbagul se declanşează, Opel OnStar se va activa automat.
Ако например се задейства въздушна възглавница, Opel OnStar автоматично ще бъде предупреден.

Servicii superioare: sistemul de infotainment IntelliLink și Opel OnStar cu servicii extinse.
Услуги от най-високо ниво: Инфоразвлекателна система IntelliLink и Opel OnStar с разширени услуги.

Opel OnStar identifică limba şoferului prin intermediul setărilor sistemului de infotainment al autovehiculului.
Opel OnStar разпознава самостоятелно езика на водача с помощта на настройките на бордовата инфоразвлекателна система.

Tehnologii X-factor: Opel OnStar, sistem de infotainment de excepție și numeroase sisteme de asistență.
X(екс)-фактор технологии: Opel OnStar, изключителни системи за инфоразвлечение и асистенция.

Dacă se declanşează un airbag, Opel OnStar va fi alertat automat şi va contacta serviciile de urgenţă.
Ако например се задейства въздушна възглавница, Opel OnStar автоматично ще бъде предупреден.

Opel OnStar ajută proprietarii de autovehicule şi poliţia în cazul furtului unui autovehicul dotat cu acest sistem.
Системата OnStar оказва съдействие на собственика на автомобила Opel и органите на полицията в случай на откраднат автомобил.

Opel OnStar este doar un sistem de service
Системата Opel OnStar е изцяло насочена към услугите

Astra este primul nou model Opel care va fi disponibil cu asistentul personal de conectivitate și servicii Opel OnStar.
Astra е първият нов модел, който ще бъде представен с новия персонален асистент за свързаност и услуги Opel OnStar.

Opel și OnStar: nivelul superior de conectivitate pentru automobile.
Снимки Видео Opel и OnStar: Следващото ниво на автомобилна свързаност.

Cea mai bună conectivitate, de azi şi de maine: Opel introduce OnStar în 2015.
Най-добрата свързаност днес и утре: Opel въвежда технологията OnStar през 2015 година.

Opel prezintă OnStar, sistemul său pe bază de satelit care asigură conectarea şoferilor
Opel представя OnStar- спътниково базираната система, която свързва водачите

Opel OnStar va reprezenta următorul pas pentru conectivitatea auto în Europa.
Opel OnStar ще бъде следващата стъпка в развитието на свързаността на автомобила в Европа.

Dacă se declanşează un airbag, Opel OnStar va fi alertat automat.
Ако например се задейства въздушна възглавница, Opel OnStar автоматично ще бъде предупреден.

asistentul personal de service şi conectivitate Opel OnStar.
върхово ниво на свързаност с Opel Onstar.

De exemplu, asistentul personal de service și conectivitate Opel OnStar este inclus în dotarea standard a nivelului de echipare„Innovation”.
Така например, системата за персонална комуникация и мобилни услуги Opel OnStar cе предлага серийно при ниво на оборудване„Innovation”.

Funcţia de diagnoză a autovehiculului este, de asemenea, foarte convenabilă: Opel OnStar va transmite un raport lunar cu cele mai importante date
Функцията за диагностика на автомобила също е много удобна- Opel OnStar изпраща месечен отчет, съдържащ най-важните данни