ORBITE - превод на Български

• орбити
• заслепени
• слепи
• орбитите
• орбита
• орбитата

Примери за използване на Orbite на Румънски и техните преводи на Български

Deși opiniile mai moderne ale atomului nu descriu orbite discrete pentru electroni, poate fi util să ne gândim la aceste orbite ca la diferite niveluri de energie ale atomului.
Въпреки че по-модерните възгледи за атома не изобразяват дискретни орбити за електроните може да бъде полезно да мислите за тези орбити като за различните енергийни нива на атома.

Accesorii, din abundența cărora sunt pur și simplu orbite în ochi- o greșeală tipică a multor proprietari de apartamente mici.
Изобилие от декор Аксесоари, от изобилието от които са просто заслепени в очите- типична грешка на много собственици на малки апартаменти.

Flanșele pentru țevi orbite sunt flanșe de țeavă utilizate pentru a lega capătul unei deschideri a sistemului de conducte pentru a preveni curgerea.
Фланците за слепи тръби са тръбни фланци, използвани за залепване на края на отворите на тръбопроводната система, за да се предотврати потокът.

2012 KP24 se referă la asteroizii din familia Apollo, ale căror orbite traversează orbita planetei noastre
астероидът 2012 KP24 принадлежи към семейството астероиди„Аполо“, чиито орбити пресичат орбитата на планетата ни

Bufniţele nu pot mişca ochii în orbite, dar răsucesc capul pe trei sferturi.
Совата не може да върти очите си в орбитите, но може да извива главата си на 270 градуса.

adunate în bucăți și lipite, orbite.
събрани на парчета и залепени, заслепени.

introducând orbite eliptice, un concept introdus de Arnold Sommerfeld.
въвеждайки елиптични орбити- идея, която е въведена и от Арнолд Зомерфелд.

Aţi smuls asteroizi de pe orbite şi i-aţi aruncat înspre oraşele noastre,
Издърпахте астероидите, които бяха на близка орбита и ги запратихте надолу,

Cu aceste orbite, alte grupuri pot efectua observaţii fizice folosind diferite telescoape ca să determine dimensiunile reale ale obiectelor.
Разполагайки с орбитите им, други организации извършват наблюдения чрез различни телескопи и определят размерите на обектите.

apoi sunt eliberate orbite in arena luminoasa.
48 часа преди конфронтацията, тогава се пускат заслепени на светлата арена.

Așa că, în concluzie, vă voi arăta o animație care de fapt vă arată cum aceste orbite se mișcă în trei dimensiuni.
И така, в заключение ще ви покажа една анимация, която по същество ви показва как се движат тези орбити, в три измерения.

Trebuie remarcat faptul că cele 4 orbite ar trebui să fie mai aproape de Soare.
Трябва да се има предвид, че 4 орбита трябва да са по-близо до Слънцето.

Distanţa dintre orbite, mărimea şi simetria deschiderii cavităţii nazale…- Oasele zigomatice pronunţate.
Разстоянието между орбитите, размера и симетрията на носните отвори, ясно изразените скули.

Un an pe această planetă- durata unei orbite în jurul celor două stele- durează 229 de zile.
Орбитата на планетата е доста разтеглена- една обиколка около двойката звезди отнема 1107 дни.

Ochii îi fuseseră scoși din orbite, iar gura îi era larg deschisă.
Очите му щяха да изскочат от орбитите, челюстта му увисна, оставяйки устата му широко отворена.

Aceia care seamănă cu Luna noastră şi călătoresc pe orbite aproape circulare deasupra ecuatorului planetei se numesc sateliţi obişnuiţi.
Тези като нашата Луна, се движат по почти кръгла орбита над екватора на планетата. Наричат се"правилни луни".

Dar galaxiile sunt locuri violente şi corpurile pot fi expulzate de pe orbite. De asemenea, spaţiul e un loc incredibil de vast.
Но галактиките са много насилствени места и неща могат да бъдат отклонени от орбитата им, също така космоса е невероятно голям.

Planetele mai depărtate de Soare au orbite mai mari,
Планетите, разположени по-далеч от Слънцето, имат по-големи орбити, движат се по-бавно

Rotește-i complet în orbite, ca și cum ai urmări secundarul unui ceas uriaș,
Извивайте ти напълно в орбитите, все едно че следите секундната стрелка на огромен часовник

În galaxia noastră, ai haloul unde se află stelele foarte bătrâne pe un fel de orbite largi în jurul galaxiei.
В ореола на нашата галактика се намират старите звезди, с доста широка орбита около галактиката.