ORICE CONTACT - превод на Български

• всякакъв контакт
• всякаква връзка
• всяко докосване

Примери за използване на Orice contact на Румънски и техните преводи на Български

vor mai încerca o dată să negocieze înainte de a rupe orice contact.
водата, ще направят още един опит за преговаряне, преди да спрат всякаква връзка.

trebuie să fii dispus să întrerupi orice contact cu Katie Bowman,
трябва да си готов да скъсаш всякакъв контакт с Кейти Боуман

Aici este recomandat să se minimizeze efectul stimulilor cât mai mult posibil, evitând orice contact cu zona de căpușă.
Тук се препоръчва да се сведе до минимум ефекта от стимулите колкото е възможно повече, като се избягва всякакъв контакт с областта на кърлежи.

care evită orice contact cu civilizația și resping orice intruziune.
които избягват всякакъв контакт с цивилизацията и яростно се съпротивляват на всяко проникване.

Că proprietarul ar trebui să fie cel care începe și se termină orice contact cu animalele de companie.
Че собственикът трябва да бъде този, който започва и завършва всякакъв контакт с вашия домашен любимец.

de nativi din Sentinel, care evită orice contact cu civilizația și resping orice intruziune.
което избягва всякакъв контакт с цивилизацията и яростно се съпротивлява на всяко проникване на пришълци.

trebuie să evite orice contact cu Dicural.
трябва да избягват всякакъв контакт с Dicural.

Persoanele hipersensibile(alergice) la antibiotice de tipul chinolonelor trebuie să evite orice contact cu Veraflox.
Хора, които могат да проявят свръхчувствителност(алергични реакции) към хинолонови антибиотици, трябва да избягват всякакъв контакт с Veraflox.

În plus, orice contact pe care îl ai cu pesticidele
Освен това, не всеки контакт, който имате с пестициди

Hai să ne întoarcem la acele vremuri întunecate, atunci când orice contact între cele două lumi a fost extrem de periculos
Моята история започна в онези тъмни времена, Когато всеки контакт между двата свята… Беше изключително опасен

După orice contact cu chimia, mâinile trebuie spălate bine,
След всеки контакт с химията, ръцете трябва да се измият старателно,

În plus, orice contact pe care îl ai cu pesticidele
Освен това, всеки контакт, който имате с пестициди

Persoanele sunt sfătuite de asemenea să evite orice contact cu păsările sălbatice şi excrementele acestora.
Хората се предупреждават да избягват всякакви контакти с диви птици или с техни изпражнения.

Orice contact cu o pisică poate provoca chiar și o erupție cutanată la nivelul feței,
Всеки контакт с котка в особено чувствителни хора може дори да предизвика обрив по лицето,

Ca o consecință a acestor atacuri, speciile extraterestre s-au retras în cele din urmă de orice contact cu voi și au fost, în mod evident, mai mult decât înfuriate față de voi.
Като последица от тези атаки извънземните се отдръпнали от всякакви контакти с вас и разбираемо са били много разгневени.

Orice contact între CAMF şi autorităţi naţionale individuale se stabilesc în cooperare cu BCN relevantă.
Всички контакти на ЦАФ с различни национални държавни органи следва да се осъществяват съвместно със съответната НЦБ.

vizitatorii orice contact are cu lumea din afară.
посетителите, всеки контакт, който може да има с външният свят. Добре.

limita) orice contact cu alergen.
ограничете) всички контакти с алергена.

Desigur, primul aspect pe care îl va acorda atenție la întâlnire și orice contact al două persoane este aspectul.
Естествено, първото нещо, на което ще бъде обърнато внимание при среща и всеки контакт между двама души, е външността.

Dacă cavitatea carioasă a atins dentina, dintele va răspunde cu durere acută la orice contact cu frigul sau zahărul.
Ако кариозната кухина е достигнала до дентина, тогава зъбът ще реагира на всеки контакт със студ или захар с остра болка.