ORICE OFERTĂ - превод на Български

• всяка оферта
• всяко предложение
• всяко предлагане

Примери за използване на Orice ofertă на Румънски и техните преводи на Български

Furnizarea cuprinde orice ofertă de distribuție, consum
Тази доставка включва всяко предлагане за дистрибуция, потребление

aproape orice ofertă de asistenţă medicală e acceptată fiind considerată mai bună decât nimic.
при отсъствието на добри здравни грижи, почти всяко предложение за медицинска помощ се приема за по-добро от нищо.

nefolosit etc Noi călduros vă mulțumesc foarte mult pentru orice ofertă.
неизползвани и т. н. Ние горещо ви благодаря много за всяка оферта.

avertizând de asemenea că orice ofertă de a diviza provincia pe principii etnice îi va forţa oficialii de la Pristina să părăsească negocierile.
предупреждавайки още, че всяко предложение за разделяне на провинцията по етнически признак може да принуди Прищина да напусне преговорите.

Au dreptul să accepte- sub rezerva priorității ce trebuie acordată lucrătorilor din statele membre ale Comunității- orice ofertă de încadrare în muncă, dacă au locuit în mod legal pe teritoriul acestui stat de cel puțin trei ani;
Имат право да отговарят- при спазване на условието за предимство на работниците от държавитечленки на Общността- на всяко предложение за работа, когато пребивават на законно основание в същата държавачленка наймалко три години.

Este de dorit ca orice ofertă de formare să fie concepută pe baza unei cooperări între industrie,
Желателно е всички предлагани обучения да бъдат планирани в сътрудничество между промишлеността,

trebuie să respingă orice ofertă pe Mercado Libre, ebay.
трябва да отхвърлят всякакви оферти на Mercado Libre, ebay.

(2) Orice ofertă de baloturi de tutun pentru intervenţie se adresează,
Всяка оферта за балиран тютюн, предлаган за интервенция,

complicând orice ofertă a noului prim-ministru britanic de a"proroga"-
усложнявайки всяка кандидатура на британския премиер да„пророкува“-

(c)„loc de muncă vacant” înseamnă orice ofertă de loc de muncă, inclusiv pentru programe de ucenicie
Свободно работно място“ означава всяко предложение за заетост, включително за професионални практики

de finanțare se înțelege orice ofertă de mijloace financiare
финансиране означава всяко предлагане на финансови средства

Copiii lucrătorilor turci care au urmat o formare profesională în țara gazdă vor putea să accepte orice ofertă de încadrare în muncă în statul membru respectiv,
Децата на турските работници, придобили професионална квалификация в приемащата страна, могат да отговарят на всяко предложение за работа в тази държавачленка, независимо от продължителността на пребиваването си в нея, при условие

Orice oferte de la tine sunt binevenite.
Всякакви оферти от вас са добре дошли.

Dacă nu este specificat altfel, orice oferte de bonus fără depunere sau de învârtiri gratuite fără depunere vor fi
Освен ако не е указано друго, всяка оферта за бонус или безплатни завъртания без депозит ще се предоставя само на играчи,

Turcia va respinge orice oferta de parteneriat cu UE care nu presupune calitatea de membru deplin.
Турция би отхвърлила всяко предложение за партньорство с Европейския съюз различно от пълноправното членство.

Orice oferta pentru orice produs sau serviciu de pe acest site este oprita acolo unde este interzisa.
Всяко предложение за продукт или услуга, направени на този сайт, е невалидно, когато е забранено.

În timp ce re-instituire viaţa dumneavoastră financiară se abtine de la orice oferte care sună prea frumos să fie adevărat.
Докато сте повторно установяване си финансови живот се притесняват от всякакви предложения, които звучат твърде добре за да е истина.

Întelegem ca nu sunteti obligati sa acceptati orice oferta pe care o primiti.
Наясно сме, че не сте обвързани с приемането на никоя от офертите, които може да получите.

să beneficieze de orice oferte ale furnizorilor de conținut,
да се ползват от всякакви оферти на доставчици на интернет съдържание,

Jucătorii din următoarele țări nu sunt eligibile pentru orice ofertă promoțională at bitStarz.
Играчи от следните страни Не са допустими за всяка промоционална оферта at bitStarz.