OSTEOPOROZEI - превод на Български

Примери за използване на Osteoporozei на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Rezultate pozitive s-au observat si in cazul osteoporozei.

Подобни благоприятни резултати са установени и при случаи на остеоартрит.

Deficienţa de calciu este o cauză directă a osteoporozei.

Недостигът на калций е причина за остеопороза.

paza impotriva osteoporozei;

предпазва от остеопороза;

În plus, activitatea fizică asigură o masă osoasă care protejează împotriva osteoporozei.

Освен това физическата активност осигурява костната маса, която предпазва от остеопороза.

In timp, privatiunea aceasta poate fi factorul declansator al osteoporozei.

При жените този период може да бъде основният фактор за предизвикване на остеоартрит.

Exerciții specifice pentru promovarea sănătății oaselor și combaterea osteoporozei.

Специфични упражнения за подпомагане на здравето на костите и борба с остеопорозата.

Risc inferioară a osteoporozei.

По-нисък риск от остеопороза.

Compuși în ceai alb pot proteja impotriva osteoporozei.

Съединенията в белия чай могат да ви предпазят от остеопороза.

Terapie: antihistaminice sau osteoporozei.

Терапия: антихистамини или глюкокортикоиди.

Principal/ sănătate/ Sfaturi pentru combaterea osteoporozei.

Основен/ здраве/ Съвети за борба с остеопорозата.

Ai spus că toate celelalte cauze ale osteoporozei sunt fatale.

Каза, че всички останали причини за остеопетрозата са фатални.

Durerea în talpa piciorului poate indica dezvoltarea osteoporozei sau a artritei, care se caracterizează prin următoarea imagine clinică.

Болката в стъпалото на крака може да показва развитието на остеопороза или артрит, което се характеризира със следната клинична картина.

Zonele locale sau totală(peste tot) osteoporozei pereților șei turcești,

Локални(области) или общо(цял) остеопороза на стените на турското седло,

Acest lucru poate ajuta la prevenirea osteoporozei, o afecțiune comună legată de vârstă,

Това може да ви помогне за предотвратяване на остеопорозата, често срещано състояние,

Fablyn se utilizează în tratamentul osteoporozei(o boală care fragilizează oasele)

Fablyn се използва за лечение на остеопороза(заболяване, при което костите стават чупливи)

Cu toate că prevalența osteoporozei este mai mare la femei,

Въпреки че разпространението на остеопорозата е по-голямо сред жените,

Măsurile preventive împotriva osteoporozei sunt îndreptate, în primul rând, spre întărirea structurilor osoase

Превантивните мерки срещу остеопорозата са насочени преди всичко към укрепване на костните структури

vitamina D poate încetini evoluţia osteoporozei.

витамин D е полезен за забавяне еволюцията на остеопорозата.

cauza poate fi ascunsă în pierderea masei osoase și în dezvoltarea osteoporozei.

причината може да бъде скрита при загубата на костна маса и развитието на остеопороза.

Sucul este în prezent studiat pentru efectele sale potențiale asupra osteoporozei, artritei reumatoide și a altor tipuri de artrită

Сокът в момента се проучва за потенциалните му ефекти върху остеопорозата, ревматоидния артрит