PÂRÂU - превод на Български

• поток
• потока
• реката
• поточето
• ручея
• рекичка
• поточе
• река

Примери за използване на Pârâu на Румънски и техните преводи на Български

Plimbă-te cu Ariel. Du-te la pârâu.
Доведи ми Ариел до поточето.

Vizualizeazà o pajiște cu un mic pârâu care trece prin ea.
Визуализирайте една поляна с малка рекичка минава през него.

Deci iată-mă, cu pantalonii suflecaţi Şi cu picioarele-n pârâu, gândindu-mă.
Ето ме- с навити крачоли, нагазил в потока и замислен.

Cel mai neplăcut pârâu al dvs.
Най-неприятната река за Вас.

Pârâu de castor și multe altele.
Бобър поток и др.

Este acelaşi pârâu, nu-i aşa?
Това е същото поточе, нали?

Auddenly, văd un foc care curge pe pârâu iar vântul îl înteţeşte.
И внезапно видях огън, вливащ се в реката и вятъра го разгаряше.

Vino cu mine la pârâu.
Ела с мен до поточето.

zaci mort în vreun pârâu.
лежиш мъртъв в някоя рекичка.

Dnă O'Hara, am terminat de arat la pârâu.
Г-жо О'Хара, днес свършихме да орем край потока.

Acest pârâu, spune un vechi scriitor, a transportat cenuşa lui în Avon.
Този поток- казва един стар писател- отнесе праха му.

Nu poţi să păşeşti de două ori în acelaşi pârâu.".
Никога не можеш да се потопиш в същата река два пъти".

Pe aici, lângî pârâu.
Там, край ручея.

Roberto a căzut în pârâu.
Роберто падна в реката.

Cred că da. Dacă acţionam la momentul oportun, atunci când eram la pârâu!
Само ако бях действал онази вечер, когато бяхме на поточето.

O fată s-a înecat în acest pârâu.
Едно момиче се удави в тази рекичка.

In cel mai apropiat pârâu.
В най- близката река.

Hower, există vreun pârâu pe aici?
Хауард има ли поток на близо?

a aterizat în pârâu.
че падна в реката.

Eram singuri la pârâu.
Бяхме сами до поточето.