PĂCĂTOȘI - превод на Български

• грешници
• грешни
• грешниците
• грешните

Примери за използване на Păcătoși на Румънски и техните преводи на Български

restriștea îi întoarce pe oamenii păcătoși la Adevăr, și de aceea o trimite.
неволята обръща грешните хора към Истината, затова и праща неволята.

În timp ce păcătoșii, cei pierduți- cum mai sunt numiți, știu că sunt păcătoși.
Докато грешниците, погиналите например, така да се каже, те знаят, че са грешни.

Însă, în același timp, este sfântă și compusă din păcătoși, noi toți, păcătoși, care experimentăm în fiecare zi fragilitățile noastre
Тя обаче е едновременно свята и съставена от грешници- от всички нас, грешници, които съзнаваме това всеки ден поради нашите слабости

de la oameni păcătoși.
да пострада несправедливо от грешните хора.

el a devenit un mijlocitor pe lângă Dumnezeu pentru păcătoși….
те не бяха скрити от него и той се застъпи за грешниците пред Бога.

Cum ne putem aștepta ca Dumnezeu să Își reverse binecuvântările peste noi, niște păcătoși nevrednici, dacă găzduim în noi ură
Как можем да очакваме Бог да излее Своите благословения върху нас, незаслужилите грешници, ако питаем омраза

Știm că toți cei care chemăm Numele lui Isus Hristos rămânem păcătoși și după ce păcatul nostru a fost iertat.
Че всички ние, които се назоваваме с името на Исус Христос, оставаме грешници дори след като ни простят греховете.

Isus a venit să moară pentru păcătoși atât rasiste și non-rasiste.
Исус дойде да умре за двете расистки и не-расистки грешници.

Cum ar fi,"toate jucatorii sunt păcătoși și suflete pierdute." Tu ai fost, nu?
Всички комарджии са грешници и изгубени души". Това беше ти, нали?

suficiente că sunt păcătoși.
че са грешници.

se vor face ca lâna“ Toți oamenii sunt păcătoși și trebuie să fie purificată de păcat.
ще станат като бяла вълна" Всички хора са грешници и трябва да бъде пречистена от грях.

Ele pot comite păcate mai rele decât tine, dar toți suntem păcătoși frânte nevoie de un Mântuitor desăvârșit.
Те могат да се ангажират по-лоши грехове, отколкото си, но всички сме счупени грешници, нуждаещи се от по-съвършен Спасител.

Cei care-i conduc pe acești oameni păcătoși ca să-i ia înapoi acasă,
Онзи, който насочва тези греховни хора, за да ги отведе обратно у дома,

se socotesc drepți sau nu, toți sunt păcătoși.
всеки християнин е праведен.

trăind în spațiul dintre sfinți și păcătoși, tind să se lupte mai mult pentru a prinde de fapt focul,
които живеят в празнината между светци и грешници, са склонни да се борят по-действително да се запалят, да наистина пие

numai recunoscându-ne slabe vase de lut, păcătoși care avem nevoie mereu de milostivire,
сме крехки глинени съдове, грешници, които винаги имат нужда от милост,

Biblia ne numim păcătoși, veți vedea că Biblia ne numim sfinți
обадете ни се грешници, ще видите Библията ни се обадете светци

Și totuși noi, deși neputincioși și păcătoși, suntem ucenicii Lui,
И все пак и ние, макар и немощни, и грешни, сме също Негови ученици,

Hristos a fost perfectă și a murit pentru păcătoși, El a înviat din mormânt.
Основната е грешен, Христос беше перфектна и умря за грешниците, и Той възкръсна от гроба.

Încercând să convingă pe cineva că ei sunt păcătoși care au nevoie de un Mântuitor
Опитвайки се да убеди някого, че те са грешници, които се нуждаят от Спасител