PĂPUSĂ - превод на Български

Примери за използване на Păpusă на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Mersi pentru păpusă.

Благодаря за маймунката.

Tu esti mica mea păpusă.

Ти си малката ми кукличка.

Hei, păpusă.

Ей, дребосък.

Bună idee, păpusă.

Добра идея, сладурче.

Unde mergi, păpusă?

Накъде си се запътила, сладурано?

Bună, păpusă.

Здрасти, сладур!

Multumesc, păpusă!

Благодаря, красавице.

Orice vrei, păpusă.

Всичко, което искаш, кукла бебе.

Eram la o petrecere cu porci si o păpusă, iar sătenii voiau să le semnez pe furci.

На рождения ден с едни прасетата и една кукла селяните искаха да им разпиша вилите, а онуй хлапе все искаше да изрева.

Esti o altă păpusă din piesa familiei Grayson. Si a sosit

Ти си просто поредната кукла в ръцете на семейство Грейсън

care este pornit prin apăsarea unui buton de pe păpusă.

натискане на определен бутон, намиращ се на тялото на куклата.

Si ai luat acea păpusă si nervoasă,

Ти взе тази кукла, ядоса се и удари брат си толкова силно,

M- am dus la Wilson, să iau păpusă, care fusese vândută, apoi.

Отидох до магазинът на Уилсън, за да купя куклата, бяха я продали. Но тогава.

de ce nu vă luati o nouă păpusă?

защо не си вземете нова кукла?

e vorba să lucrez pentru o foarte haioasă păpusă.

възможност да работя за, за, ъъ, много… много забавна марионетка.

Îngroapă păpusa!

Зарови куклата.

Cine ar fi dezgropat păpusa si să mi-o trimită?

Кой е изровил куклата и ми я е изпратил?

Dacă vrei ca păpusa să nu mai vorbească… consideră rezolvată problema.

Ако искаш куклата да млъкне… смятай, че вече е направено.

Păpusa e frumoasă.

Куклата е хубава.

Ia-ti păpusa. În regulă.

Вземи си куклата.