PĂRȚILE CORPULUI - превод на Български

• части на тялото
• частите на тялото

Примери за използване на Părțile corpului на Румънски и техните преводи на Български

Vitamina D facilitează distribuția calciului în părțile corpului nostru care au nevoie de acesta, inclusiv oasele.
Витамин D улеснява разпределението на калций в части от тялото ни, които се нуждаят от него, включително кости.

Sunați părțile corpului pe care le atingeți, alternați efectul de masaj cu sărutări,
Обадете се до части от тялото, които докосвате, редувайте масажните ефекти с целувки,

Marea problemă e că nu toate părțile corpului tău cresc în același ritm.
Проблемът е, че не всички части в тялото се развиват по едно и също време.

Atunci când înoți, îți lucrezi toate părțile corpului și te supui unui antrenament complet,
Когато плувате, натоварвате всички части от тялото си и те работят в тренировъчен режим,

Există o cerere mare și o piață pentru părțile corpului, în special ochii,
Има огромно търсене и пазар за части от тялото, особено очи,

Astfel, toate părțile corpului pot fi tratate cu ușurință iar utilizatorul poate sta relaxat, bucurându-se de tratament.
По този начин всяка част от тялото може да бъде лесно третирана, а потребителят да се отпусне и да се наслади на терапията.

Ciuperca iubește mai ales părțile corpului care sunt îndepărtate de sistemul circulator,
Гъбата особено обича части от тялото, които са далеч от кръвоносната система,

Doriți să verificați cât de bine sunteți întinsi, dacă toate părțile corpului sunt flexibile
Искате да проверите колко добре сте опънати, дали всички части на тялото ви са гъвкави

Venorex trateaza varice pe toate părțile corpului, nu doar picioare si coapse.
Venorex лекува разширени вени по всички части на тялото си, не само на вашите крака и бедрата.

ajutându-l pe Isis să recupereze toate părțile corpului lui Osiris.
помага на Изида да възстанови всички части от тялото на Озирис.

Practic, cred că el era cam mort înainte ca voi să-i ciopârțiți părțile corpului.
Технически, мисля, че е бил доста мъртъв преди да започнат да раздават части от тялото му.

Există diferite tipuri de tatuaj cruce animal pe care le vedem pe părțile corpului oamenilor.
Има различни видове животински кръст татуировка, която виждаме на части от тялото на хората.

Luați cantitatea necesară de produs și masați ușor părțile corpului afectate de vergeturi.
Вземете колкото ви е необходимо от продукта и нанесете с нежни масажиращи движения върху частите от тялото, засегнати от разширените вени.

cum ar fi animalele sau părțile corpului.
представляват разпознаваеми неща като животни или части от тялото.

Masajul cu piatră fierbinte este o terapie naturală în care pietrele încălzite sunt poziționate pe părțile corpului clientului pentru a maximiza beneficiile terapeutice.
Масажът с горещ камък е естествена терапия, при която затоплените камъни са разположени върху части от тялото на клиента, за да се увеличи максимално терапевтичната полза.

Amiloidul se acumulează în toate părțile corpului, majoritatea nephronilor dispar,
Амилоидът се натрупва във всички части на тялото, голяма част от нефроните умират,

De asemenea, medicii pot auzi recomandări privind utilizarea hainelor calde fără părțile corpului expuse, întărirea și îmbunătățirea stării generale a corpului
Също така, лекарите могат да чуят препоръки за използването на топли дрехи без отворени части на тялото, втвърдяване и подобряване на общото състояние на тялото

Învățați-vă copilul despre părțile corpului său și faceți jocuri
Учете детето си за частите на тялото си и да прави игри

Toxinele se găsesc în toate părțile corpului(în sânge, organe interne
Токсините се откриват във всички части на тялото(в кръвта, органите

De acum și până în săptămâna a 20-a a sarcinii, fătul crește repede și părțile corpului care s-au format deja,
От този момент до 20-та гестационна седмица бебето ще расте бързо и частите на тялото, които вече са се оформили,