PĂRINTII - превод на Български

• родителите
• бащите
• pгrinюii
• отците
• родители
• родител

Примери за използване на Părintii на Румънски и техните преводи на Български

Părintii care se iubesc unul pe celălalt, au copii frumosi.
Хубавите деца ги правят родители, които се обичат.

Cu totii stim cât de importanti ne sunt părintii.
Ние всички знаем колко важни са родителите за нас.

Părintii vostri sunt spioni internationali.
Вашите родители са международни шпиони.

Ei bine, stii le părintii?
Е, нали ги знаеш родителите?

Părintii vostri au fost asa usor de prins… si voi nu sunteti mai breji.
Вашите родители бяха толкова лесни за залавяне… и вие не сте по-добри.

Părintii mei au lucrat acolo in vale.
Моите родители работеха в долината.

Părintii lui si-au dorit o fată.
Неговите родители всъщност са искали момиче.

Părintii mei naturali sunt
Биологичните ми родители са или мъртви,

Părintii îsi îndepărtează copii de mine pentru
Родители прибират децата си далеч от мен,

Părintii intră în camerele lor noaptea si le taie degetele de la picioare.
Техните родители отиват в стаите им през ноща и им отрязват пръстите на краката.

Părintii pedepsesc pe copii pentru binele lor.
Родители наказвайте децата си, за тяхно добре.

Părintii prietenilor lui Molly.
Родители на приятелите на Моли.

Părintii lor erau.
Техните родители са били.

Părintii adoptivi vor avea câteva întrebări.
Приемните родители ще имат въпроси.

Părintii nostri sau mutat peste ocean Si au construit pereti cu fata în partea opusă.
Нашите родители се преместили до океана и построили стена около къщите.

Vezi tu, ei ar fi părintii si eu as fi bebelusul.
Те ще са ми родители, а аз бебето.

Părintii mei o să mă omoare!
Баща ми и майка ми ще ме убият!

Incă vă puteti ajuta părintii in weekend, dar dacă obtineti o diplomă.
Ясно ли е? Ще помагате на родителите си през уикендите, но получите.

Dar părintii vostri?
Какво става с родителите ви?

Ti-ai dezamăgit părintii.- Taci dracu!
Разочаровал си родителите си!.