PĂTRUNDERE - превод на Български

• проникване
• проницателност
• влизане

Примери за използване на Pătrundere на Румънски и техните преводи на Български

Proiectat pentru non-avocați, gradul oferă studenților cu pătrundere legale necesare pentru a avansa în carieră într-o varietate de profesii- de la afaceri la serviciile de sănătate.
Предназначена за не-юристи, степента осигурява на студентите юридическата проницателност, необходима за повишаване на тяхната кариера в най-различни професии- от бизнес до здравеопазване.

CRONIGON 2He55 Oferă excelente proprietăți de pătrundere și fuziune chiar
КРОНИГОН 2He55 Осигурява отлични свойства на проникване и сливане дори при най-дебелите материали

Se joacă"Online Business" dezvolta inteligența, pătrundere de afaceri și capacitatea de a depăși dificultățile financiare.
Игра"онлайн бизнес" развива интелигентност, бизнес проницателност и способността за преодоляване на финансовите затруднения.

Dacă cineva care nu trebuie intră… acea pătrundere ar putea compromite dovezile,
Ако влезе някой, който не би следвало да е вътре, то това влизане ще компрометира всички улики.

CRONIGON 2He55Oferă excelente proprietăți de pătrundere și fuziune chiar
КРОНИГОН 2He55Осигурява отлични свойства на проникване и сливане дори при най-дебелите материали

sprijin permanent dota studenții interesați cu competențele profesionale necesare și pătrundere de afaceri pentru a reuși.
постоянна подкрепа оборудват заинтересовани студенти с необходимите професионални умения и бизнес проницателност, за да успее.

acest lucru reduce riscul de pătrundere a infecției în pielea inflamata.
това намалява риска от проникване на инфекция в възпалена кожа.

Scripting dar fără pătrundere de afaceri.
но без никакви бизнес проницателност.

Fobia face ca oamenii să fie foarte nervoși și să se teamă de orice pătrundere în spațiul lor personal.
Фобията прави хората много нервни и се страхуват от всяко проникване в личното им пространство.

pentru care adâncimea de pătrundere în corp este scăzută.
когато дълбочината на проникване в тялото е малка.

Dar există un mecanism mai puternic de pătrundere în subconştient, la orice adâncime.
Има обаче и един още по-мощен механизъм за проникване в подсъзнанието, при това на всякаква дълбочина.

chiar imposibilitatea menținerii relațiilor prin pătrundere.
дори невъзможност за поддържане на отношения чрез проникване.

proprietăți excelente de pătrundere și fuziune și niveluri scăzute de porozitate.
отлични свойства на проникване и сливане и ниски нива на порьозност.

Banda LED neacoperite nu este considerat a avea orice rezistenţă la apă pătrundere, dar poate fi evaluat asIP20for unele rezistenţă fizică pătrundere.
Оловни LED лента не се счита за някакви устойчивост на проникване на вода, но може да бъде класиран asIP20for някои физически проникване съпротива.

Densitatea, absorbția apei, coeficientul de conducere a căldurii și coeficientul de pătrundere a aburului sunt toate mai mici decât cele….
Неговата плътност, абсорбция на вода, коефициент на топлопроводимост и коефициент на проникване на пара са по-ниски от тези на други….

în momentul de față datele disponibile indică niveluri foarte mici de pătrundere.
проникването са много ограничени, но засега наличните данни показват много ниски нива на проникване.

poalele structurii de fundație, și se termină nivelul de pătrundere a apei de ploaie(stropire).
завършва ниво на дъждовна вода проникване(разпръскване).

Gradul real de pătrundere al lamivudinei la nivelul sistemului nervos central şi legătura cu eficacitatea clinică nu sunt cunoscute.
Реалната степен на проникването на ламивудин и връзката му с клиничната ефикасност не са известни.

Aceasta reprezintă una dintre cele mai obișnuite căi de pătrundere a produselor contrafăcute pe piețele UE.
Тези продажби са едни от най-често срещаните начини за проникването на фалшиви продукти на пазарите в ЕС.

Pătrundere în tratament medical de hemoroizi in timpul sarcinii este considerata o tehnica non-invazive,
Пробив в медицинско лечение на хемороиди по време на бременност се счита за неинвазивна техника,