PARIZIENII - превод на Български

• парижани
• парижаните

Примери за използване на Parizienii на Румънски и техните преводи на Български

Vreau să fiu în stare să gătesc pentru parizienii adevăraţi şi să-mi ţin capul sus.
Искам да мога да готвя за за истински парижани, да бъда с високо вдигната глава.

Până la Crăciun, toţi parizienii şi toţi nou-veniţii s-au orientat, în subconştient, asupra divinului.
До Коледа всички парижани и пристигналите там гости подсъзнателно се бяха ориентирали към Божественото.

Se pare că Parizienii chiar sunt gelos de Londra,
Изглежда, че дори прусаците са ревнува от Лондон,

fa cum fac Parizienii.
нали знаете- когато си в Рим, прави като парижаните.

Acest magazin de înghețată este, fără îndoială, cel mai faimos la Paris, iar parizienii își iubesc înghețata, așa
Този магазин за сладолед е може би най-известният в Париж, а парисите обичат сладоледа,

Oraşul nostru implementează un plan îndrăzneţ- vom interzice treptat circulaţia celor mai poluante vehicule, ajutând parizienii cu măsuri alternative
Постепенно ще забраним най-замърсяващите превозни средства и ще помогнем на парижани с конкретни мерки",

Când parizienii sunt frumos
Когато парижани са хубави

Courtney: cred ca parizienii de multe ori se mândresc cu susținerea underdog
Къртни: Мисля, че парижани често се гордеят с подкрепата аутсайдера

Acest lucru a însemnat că majoritatea parizienii nu au avut acces la băi
Това означава, че повечето парижани не са имали достъп до вани и душове в домовете си

În timpul verii, orașul este mai liniștită ca parizienii merge în vacanță,
През лятото градът е по-тих като парижани отиват на почивка,

la inceput o fortareata, construita de regele Filip-August in 1190 pentru a apara parizienii de invadatorii straini, iar de atunci a fost renovata de multe ori.
за да защитава от чужди нашествия жителите на Париж, а след това е бил реновиран няколко пъти.

Cu toate acestea, parizienii, în general, dețin încă cultură în cel mai înalt respect,
Въпреки това, парижани като цяло все още държат култура в голямо уважение

doar părea mai înțelept să- i spun parizienii că erau din Canada, când afară și despre.
когато става понякога просто изглежда по-мъдро да се каже, че парижани сте били канадски когато навън.

Dar, pe stradă, majoritatea parizienii doar arata ca oamenii„normali“,
Но на улицата, повечето парижани просто изглеждат като“нормални” хора,

Adevăraţii parizieni nu vizitează niciodată Louvre.
Истинските парижани никога не ходят в Лувъра.

Doi poliţişti parizieni l-au ucis pe Baba Aroudj.
Две парижките ченгета са очистили Баба Арудж.

Poliţiştii parizieni s-au mânjit, iar turci nu ne-au respectat.
Парижките ченгета са станали мръсни, а турците не ни уважават.

un stâlp al societăţii pariziene.
стълб на парижкото общество.

Direct de la paradele de modă pariziene!
Директно от парадите на парижката мода!

Cea mai bună selecție de branduri selectate de experți pariziene.
Най-добрата селекция от марки, избрани от парижките експерти.