PARLAMENT VA - превод на Български

• парламент ще
• парламента ще
• парламентът ще

Примери за използване на Parlament va на Румънски и техните преводи на Български

după alegeri noul Parlament va prelua dosarele din punctul în care au fost lăsate de Parlamentul precedent,
след изборите новият Парламент ще продължи работата по съответните законопроекти от етапа, на който са били оставени от предишния

Intalnirea in Parlament va examina ce concluzii cheie pot fi trase din datele existente si ce date sunt necesare in viitor pentru a dezvolta sisteme bazate pe dovezi si orientate spre rezultate de asistenta medicala.
Срещата в Парламента ще разгледа какви ключови изводи могат да бъдат направени от съществуващите данни и какви данни са необходими в бъдеще за разработване на системи, базирани на доказателства и насочени към постигане на резултати".

pot să afirm că acest Parlament va fi unul dintre câştigători în cadrul Tratatului de reformă.
че настоящият Парламент ще бъде един от печелившите според Договора за реформа.

acordul nostru de mâine în Parlament va fi recunoaşterea muncii foarte asidue pe care au depus-o ambele ţări,
нашето"да" утре в Парламента ще бъде признание за изключително упоритата работа на двете държави, Босна

astfel de apeluri nu vor face nimic pentru a oferi Israelului încrederea că acest Parlament va funcţiona ca un intermediar cinstit.
такива призиви няма да допринесат за укрепване на доверието на Израел, че този Парламент ще действа като честен посредник.

iar noul lider al celui mai mare partid din parlament va fi numit în funcția de premier de către Regina Elisabeta a II-a.
Мей ще се оттегли като министър-председател, а новият лидер на най-голямата партия в парламента ще бъде назначен за министър-председател от кралица Елизабет Втора.

acest consens la care s-a ajuns în acest Parlament va fi un mare succes pentru noi toţi.
консенсусът, постигнат в тази зала, ще бъде голям успех за всички нас.

În final, sper că acest Parlament va fi alături de cetăţenii noştri în această săptămână pentru a sprijini pachetul de amendamente al cetăţenilor,
И накрая, надявам се, че този Парламент ще застане до нашите граждани тази седмица в подкрепа на пакета с изменения на гражданите, като по този начин

Este discutabil dacă noul parlament va accepta aceasta ca prioritate,
Спорно е дали новият парламент ще приеме този въпрос за приоритетен,

Sper că acest Parlament va sprijini în număr mare propunerile din partea Comisiei pentru dezvoltare care au fost realizate printr-un studiu temeinic,
Надявам се, че Парламентът ще даде широка подкрепа за предложенията на комисията по развитие, внесени след спокойно щателно обсъждане, които се основават на опита

să menţioneze faptul că următorul Parlament va avea 19 membri lipsă,
Европейския съвет да спомене, че следващият Парламент ще има 19 членове по-малко,

sper că acest Parlament va acorda susţinerea fermă prezentului raport care a fost prezentat
надявам се, че Парламентът ще даде твърдата си подкрепа за внесения за разглеждане в момента доклад

totodată că noul Parlament va avea o mare libertate de mişcare în acest domeniu în toamnă.
наесен новият Парламент ще има достатъчно възможности за маневриране в това отношение.

sper că întregul Parlament va lua aceeași atitudine.
че целият Парламент ще направи същото.

Consiliul și Parlamentul vor trebui să își soluționeze diferențele de opinie până la 18 noiembrie.
Съветът и Парламентът ще трябва да преодолеят различията си до 18 ноември.

În Parlament vor ajunge aceleaşi partide doar
В бъдещия парламент ще бъдат същите партии,

Cred ca Parlamentul va acorda un imprumut Coroanei.
Вярвам, че Парламента ще гарантира заем за короната.

Parlamentul va dezbate si va….
Европейският парламент ще обсъжда и избира….

Primul semn ca Parlamentul va respinge ACTA.
Сега сигурно и ЕП ще отхвърли ACTA.

Drapelul de stat din plenul Parlamentului va fi înlocuit →.
Автопарка на Парламента ще бъде подменен.