PARTIDA - превод на Български

• играта
• мача
• партия
• срещата
• двубоят
• игра
• мачът
• мач
• партията
• двубоя
• среща

Примери за използване на Partida на Румънски и техните преводи на Български

Am văzut toată partida din dormitorul lui Cornell.
Гледах целия мач от стаята ми в университета Корнел.

Si e o singura partida pe care nu ar trebui sa-l joci.
А и е една игра, която няма нужда да играеш.

Am ştiut că partida va începe în acest fel.
Знаех, че мачът ще протече така.

Partida începe în 10 minute.
Играта започва в 20:00ч.

Partida dintre cele două echipe este programată pentru 9 mai.
Срещата между двата тима е на 9 май.

Partida cu Dinamo a fost controlată aproape în întregime de gazde.
Двубоят в Плевен бе почти изцяло под контрола на гостите.

Ne vom uita la asta imediat dupa partida, ok?
Ще я гледаме след мача, ясно?

Dar esti partida perfecta.
Но ти си идеалната партия за брак.

Crimele, partida de sah, toate erau făcute să-l atragă.
Убийствата, партията шах, всички са създадени, за да го примамят.

E partida cea mai nebună pe care am văzut-o.
Това е най-щурата игра, която съм виждал.

nu va lua aceasta partida!
няма да ми отнемеш този мач!

Iniţial, s-a comunicat că partida va fi amânată.
По-рано се появиха сведения, че мачът ще бъде отложен.

Partida este"five card stud",
Играта ще е с ръка от пет карти.

Partida va fi transmisă în direct pe Laola1. tv.
Срещата ще бъде излъчена пряко по laola1. tv.

Îi doresc succes lui Kapetanos, dar după partida cu noi.
Аз желая всичко най-добро на моя приятел Лео, но след мача срещу нас.

Dacă priviţi partida, faceţi-o din spatele jucătorului.
Ако наблюдавате партията, застанете зад играча.

Sahul nu e o simpla partida, prietene.
Шахът не е просто игра, приятелю.

Am inteles ca ai intarziat si tu vreo 6 minute la partida.
Разбрах, че сутринта и вие сте закъснял за двубоя.

te-ar fi lăsat să participi după partida de aseară.
ще те допуснат след вчерашния боксов мач.

Cum s-a încheiat partida?
Как свърши мачът?