PAUZĂ - превод на Български

• почивка
• пауза
• прекъсване
• пробив
• полувремето
• междучасието
• антракта
• починем
• ваканцията
• тайм-аут
• малко

Примери за използване на Pauză на Румънски и техните преводи на Български

Trebuie să facem pauză cinci minute.
Ще си починем 5 минути.

Nu avem portocale la pauză.
Нямаме и портокали на полувремето.

Nu m-am mai întors după pauză.
Няма да се върна след антракта.

Dnă judecător… 30 de minute pauză pentru ca aprodul să se schimbe.
Ваша чест… 30 минути почивка, за да се преоблече ищеца.

Pauză pentru efect dramatic.
Пауза за драматичен ефект.

De asemenea, în timpul instalării pauză web dificilă sau deteriorare.
Също така по време на инсталацията трудно уеб прекъсване или повреда.

Pauză de urgență.
Пробив спешна.

Copiii vreau să copiat aceste probleme de matematică şi să le rezolvaţi până la pauză.
Искам да препишете тези задачи и да ги решите преди междучасието.

Vom face o mică pauză.
Ще си починем малко.

Bravo, tuturor, şi ne vedem după pauză, bine?
Страхотна работа от всички и ще се видим след ваканцията нали?

nu scorul la pauză.
а не резултатът на полувремето.

Ştiu şi suntem abia la pauză.
Знам, че сме просто в антракта.

Spring pauză în spatele the scene 3- scenă 6- dr….
Spring почивка зад на сцени 3- сцена 6- dreamgir….

Pauză după fiecare propoziţie.
Пауза след всяко изречение.

E pauză.
Това е прекъсване.

Avem mare nostru pauză în cazul La sfârșitul anului trecut.
Имаме голям пробив в този случай в края на годината.

Opreşte-te, pauză.
Спри, тайм-аут.

O să luăm o mică pauză.
Ще си починем малко.

Aşteaptă până după pauză.
Само до междучасието.

Nu uitaţi, citiţi cel puţin o carte în pauză.
Не забравяйте, прочетете поне една книга през ваканцията.