МАЛКА ПОЧИВКА - превод на Румънски

• o mică pauză
• o pauză
• o mică vacanță
• o mică vacanţă
• o mica pauza

Примери за използване на Малка почивка на Български и техните преводи на Румънски

Ще направим малка почивка.
Vom lua o pauză.

Може ли да направим малка почивка?
Putem să luăm o pauză?

Завърши първата, после направи малка почивка.
Termină cu prima, apoi fă o mică pauză.

Ще направим малка почивка.
Voi lua o pauză.

Да направим малка почивка.
O să facem o pauză mică.

Сигурна съм че имам нужда от малка почивка.
Sunt sigura ca putem lua o pauza din orice facem.

Малка почивка.
Vacanță mică.

Ще направим малка почивка, преди да сме потрошили всичко.
Cred că vom lua o mică pauză acum, ca să nu mai spargem şi altceva.

Вероятно малка почивка, ще те накара да се почувстваш по-добре.
Poate puţină odihnă te va face să te simţi mai bine.

Просто малка почивка.
Ne-am luat o mică pauză.

Тази малка почивка е само част от приключението на Бо и Лорън.
Aceasta mica pauza e doar o parte din calatoria lui Bo si Lauren.

Малка почивка няма да навреди нали?
O scurtă pauză nu face rău nimănui, nu?

О, те отидоха на малка почивка.
Şi-au luat o mică pauză.- Ştii de ce?

Малка почивка!
O scurtă pauză!

Малка почивка ще го ободри.
Un pic de odihnă îl va pune imediat pe picioare.

Нужна ми е малка почивка от няколко минути.
Voi avea nevoie de o scurtă pauză de câteva minute.

Все пак можете да им дадете малка почивка, нали?
Poţi să le dai nişte timp liber, nu?

Мисля, че трябвадададем малка почивка на вампирите.
Credeam că vampirii şi-au luat o mică pauză.

Не може ли да ми дадат малка почивка?
Pot să am un mic armistiţiu?

Ще си дадем малка почивка.
O să ne odihnim un pic.