ВАКАНЦИЯТА - превод на Румънски

vacanța
почивка
празник
ваканция
отпуск
ваканционен
holiday
празничния
vacanţă
почивка
ваканция
отпуск
празник
ваканционния
vacanta
почивка
ваканция
отпуск
свободна
незаето
празник
вакантен
concediul
отпуск
почивка
ваканция
празниците
почивни дни
pauză
почивка
пауза
прекъсване
пробив
полувремето
междучасието
антракта
починем
ваканцията
тайм-аут
vacanţa de vară
vacanță
почивка
празник
ваканция
отпуск
ваканционен
holiday
празничния
vacanţei
почивка
ваканция
отпуск
празник
ваканционния
vacanțele
почивка
празник
ваканция
отпуск
ваканционен
holiday
празничния
vacanţele
почивка
ваканция
отпуск
празник
ваканционния
vacantă
почивка
ваканция
отпуск
свободна
незаето
празник
вакантен
concediu
отпуск
почивка
ваканция
празниците
почивни дни
vacanței
почивка
празник
ваканция
отпуск
ваканционен
holiday
празничния
pauza
почивка
пауза
прекъсване
пробив
полувремето
междучасието
антракта
починем
ваканцията
тайм-аут

Примери за използване на Ваканцията на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Децата обожават ваканцията!
Copiii iubesc vacanțele.
Наздраве за… За ваканцията ти на Хаваите.
Să închinăm pentru concediul tău hawaiian.
За втори път си заслужи ваканцията.
Ai câstigat acea vacantă de două ori până acum.
Важно е тези атрибути на ваканцията да се комбинират с покривка за маса.
Este important ca aceste atribute de vacanță să fie combinate cu o față de masă.
Плащаше ваканцията на цялата група, когато направеше удар.
A plătit vacanţele tuturor când l-a distrus.
През ваканцията продуктите на фирма Axiomet са по-евтини дори с 15%!
În timpul vacanţei, produsele Axiomet chiar şi cu 15% mai ieftine!
Има много възможности за хора, които искат да прекарат ваканцията си в провинцията.
Există multe opțiuni pentru persoanele care doresc să-și petreacă vacanțele în mediul rural.
Може би ще искате да си прекратите ваканцията.
S-ar putea să vreţi să vă scurtaţi concediul.
Особено през първите дни на ваканцията.
Mai ales în primele zile de concediu.
трябва да пишеш два доклада през ваканцията.
trebuie să termini două lucrări în timpul vacanţei.
Казахте, че другите деца са си у дома през ваканцията.
Ziceai că ceilalti copii plecaseră în vacantă.
Братовчеди сме и искаме да прекараме ваканцията заедно.
Suntem veri. Ne place să petrecem vacanţele împreună.
да направите пътуването част от ваканцията.
ca parte din vacanță.
Вие как предпочитате да прекарате ваканцията си?
Cum preferi să îți petreci vacanțele?
Ще прекараш ваканцията си с Джоел.
Poţi să-ţi petreci concediul cu Joel.
Исках поне веднъж да почивам през ваканцията.
Vroiam o pauză adevărată în timpul vacanţei.
Всичко изглеждаше прекрасно през тези първи дни от ваканцията.
Prin aceste locuri minunate ne-am petrecut primele zile de concediu.
Усетете вкуса на ваканцията.
Lasă-te învăluit de gustul vacanței.
Затова и често се връщаме от ваканцията с някой килограм отгоре.
De foarte multe ori se întâmplă să ne întoarcem din vacanță cu câteva kilograme în plus.
Всяко лято, родителите ми, ме водеха тук, през ваканцията.
Părintii mă aduceau aici în vacantă, în fiecare vară.
Резултати: 573, Време: 0.0729

Ваканцията на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски