PEȘTERI - превод на Български

• пещери
• пещерни
• пещерите
• пещерата
• пещера

Примери за използване на Peșteri на Румънски и техните преводи на Български

spații subterane, peșteri, tuneluri și întregul„oraș“,
подземни пространства, пещери, тунели и целият"град",

de apă 4 are loc în peșteri misterios temnita,
вода 4 се извършва в мистериозен тъмницата пещери, където играчите ще изпитат много приключения

Căutam indicii care să ateste existența sistemelor de peșteri prin intermediul imaginilor din satelit,
Аз търсех следи за съществуването на пещерни системи чрез сателитни снимки.

a fost construită manastirea, fiind folosite peșteri puțin adânci naturale
са били използвани естествени плитки пещери и скални навеси

Se spune că de atunci s-a ascuns în peșteri și se va întoarce în mod supranatural chiar înainte de ziua judecății, ca să eradicheze toată tirania
Говори се, че оттогава той се криел по пещерите и ще се завърне свръхестествено точно преди съдния ден, за да изкорени цялата тирания

Sigur, există lacuri, peșteri, jungle și munți pentru a vedea în Sarawak,
Разбира се, има езера, пещери, джунгли и планини, които да се видят в Саравак,

în cabinele telefonice, în peșteri, în mine, în saună, în avioane,
в телефонните кабини, в пещерите, в мините, в сауната,

pe care le puteți lupta întotdeauna cele mai puternice creaturi care trăiesc în peșteri și ascund de soare.
които винаги можете да се бори с най-силните същества живеят в пещери и се крие от слънцето.

Când intrați într-o peșteră de cuarțit, trebuie să uitați în totalitate ceea ce știți despre peșteri- despre peșterile clasice calcaroase sau peșterile turistice care
Когато влезеш в кварцова пещера трябва изцяло да забравите какво знаете за пещерите-- класическите варовикови пещери или туристическите пещери,

pe care le puteți lupta întotdeauna cele mai puternice creaturi care trăiesc în peșteri și ascund de soare.
които винаги можете да се бори с най-силните същества живеят в пещери и се крие от слънцето.

Ei pot să ia rocile din peșteri, să le taie și să privească straturi din roci,
Те взимат части от скалите в пещерите, разрязват ги и изучават слоевете в скалата,

care trăiesc în peșteri, dar promisiunea dezvoltatorii vor corecta în curând această omisiune nefericită.
които живеят в пещери, но разработчиците обещават скоро ще се коригира това жалко пропуск.

Se spune că de atunci s-a ascuns în peșteri și se va întoarce în mod supranatural chiar înainte de ziua judecății, ca să eradicheze toată tirania
Говори се, че оттогава той се криел по пещерите и ще се завърне свръхестествено точно преди съдния ден, за да изкорени цялата тирания

General Carrera din Chile, sunt o rețea de peșteri uluitoare, unde mii de ani de spalare cu carbonat de calciu au format modele de marmură turbionară pe pereții cavernelor.
са спираща дъха мрежа от пещери, където хиляди години вълни, измиващи се от калциев карбонат, са образували въртеливи мраморни мотиви върху стени на пещерите..

să nu-i vadă lacrimile, pe care nu le putea reține, în vremea pravilei pleca afară pe stânci, în peșteri și se întorcea dimineața.
обикновено по време на църковната служба отиваше навън по баирите и по пещерите и се връщаше сутрин.

au rătăcit prin pustiuri și munți, prin peșteri și râpe ale pământului.”.
за които светът не беше достоен, се скитаха по пустините и планините, по пещерите и рововете на земята".

ajutând patru prieteni să ajungă la aur prin jungle și peșteri.
помагайки на четирима приятели да стигнат до злато през джунглите и пещерите.

zăpadă și peșteri de gheață din misteriosul Tibet cu maimuțele preistorice- pe de o parte a scalei.
снега и пещерите лед на мистериозната Тибет с праисторически маймуни- от едната страна на скалата.

În plus față de tururi ale locuințelor peșteri și biserici, în plus față de explorarea orașului subteran,
В допълнение към обиколки на пещерните жилища и църкви, в допълнение към разглеждане на подземния град, можете да вземете сърцето

Împreună cu prietenii veți trece peșteri, înota în laguna,
Заедно с приятели ще минете на пещерите, да плуват в лагуната,