PE CARE L-AM FACUT - превод на Български

• което съм правил
• което направих
• което сме правили
• което съм правила

Примери за използване на Pe care l-am facut на Румънски и техните преводи на Български

Fiecare sacrificiu pe care l-am facut a fost pentru o cauza si mai buna.
Всяка жертва която съм направил е била за по-добро бъдеще.

Cel mai important lucru pe care l-am facut de când m-am întors.
Най-голямата, която съм правила, откакто се върнах вкъщи.

Nu aveam sa regret nici o clipa pasul pe care l-am facut.
Нито за секунда не съм съжалила за крачката, която направих.

Asta a fost cel mai stupid lucru pe care l-am facut.
Това беше най-тъпото нещо, което някога сме правили.

Daca este… este singurul bine pe care l-am facut.
Ако е… Това е най-доброто което можем да направим.

Acesta este al doilea proiect pe care l-am facut.
Ето втория проект, който направих.

Este primul astfel de calendar pe care l-am facut.
Това е първия календар, който правя.

A fost, poate, cel mai dificil film pe care l-am facut.
Това вероятно е най-тежкият филм, който съм правил.

Si este cel mai satisfacator lucru pe care l-am facut.
И това беше най-удовлетворяващото нещо, което някога съм правил.

cel mai grav lucru pe care l-am facut vreodata.
все пак беше най-лошото нещо, което съм правил.

Primul lucru pe care l-am facut când am prins la bani a fost sa-mi iau casa.
Първото, което направих, щом събрах малко пари, е да си взема мое жилище.

Asta s-ar putea sa fi fost… cel mai destept sau cel mai tampit lucru… pe care l-am facut in vietile noastre.
Това е или най-умното, или най-глупавото нещо, което сме правили в живота си.

Va amintiti de pateul vegetarian… pe care l-am facut si care v-a placut mult?
Помните ли вегетарианския пай, които правех и вие толкова много харесвахте?

Unul din lucrurile pe care l-am facut pentru studentii mei a fost acela de a le spune"Nu am sa va predau fizica de nivel universitar.
Едно от нещата, които съм правил за учениците си по наука, е да им кажа:"Вижте, ще ви преподавам физика на ниво колеж.

Sexul pe care l-am facut pe podeaua apartamentului tau… a fost destul de bun.
Секса, които правихме на пода в апартамента ти… всъщност не беше никак лош.

Primul lucru pe care l-am facut a fost sa cumpar satucul in care am crescut, si apoi sa-i dau foc!
Първото нещо което направих бе да купя малкото селце в което израснах и после го изгорих до основи!

Si am hotarat sa tai fasii cu instrumentul pe care l-am facut ascutind varful unui ac intr-o lama.
Реших да я нарежа с инструмента, който направих чрез… подострям края на игла като острие.

Cred ca lucrul ala pe care l-am facut în curtea din spate a lui Bartoli nu se pune.
Май онова, което снимахме в задния двор на Бартоли, не се брои.

Unul din lucrurile pe care l-am facut pentru a ma vindeca a fost sa ma uit la comedii.
Едно от нещата, които направих за да оздравея беше да гледам мн комедии.

Doamnelor si domnilor din toate desenele sau modelele pe care l-am facut… acesta este cel mai bun dintre ele..
Дами и господа, от всички дизайни, които съм правил досега това е най-добрият от тях.