PE CARE LE AM - превод на Български

• които имам
• с които разполагам
• които изпитвам
• които трябва
• които съм
• които са
• които притежавам

Примери за използване на Pe care le am на Румънски и техните преводи на Български

Acum stii unul din sutele de nume pe care le am.
Сега знаеш едно от стотината имена, които ползвам.

Veţi pierde toate cunoştinţele pe care le am.
Ще загубите достъп до познанието, което имам.

Stai. Ţi-am adus cele mai bune poze pe care le am cu tata.
Чакай, донесох ти най-добрата снимка на баща ми, която имам.

Am încercat la toate numerele pe care le am.
Звънях на всеки номер, който имам.

La modul acesta se desfăşoară lucrurile din informaţiile pe care le am.
Така стоят нещата според информация, с която разполагам.

Dar eu mă simt foarte bine cu hainele pe care le am acum pe mine.
Ще отида с дрехите, с които съм облечена сега.

Nu, îmi plac cele pe care le am.
Не, харесвам си и този който взех.

Diamantele sunt cele mai valoroase lucruri pe care le am.
Диамантите са най-ценното, което имам.

Eu nu vreau decât şansa să fac bine din toate lucrurile rele pe care le am.
Искам възможност да поправя всички лоши неща, които съм извършил.

ªi probele pe care le am împotriva ta, trebuie sã recunosc,
И уликите, които имам срещу Вас, е, ще трябва да призная,

Dacă nu vedeți rezultatele pe care le am(și zeci de nenumărați alții au), a reveni doar
Ако не виждате резултатите, които имам(и десетки безброй други имат),

voi lupta pentru asta cu toate mijloacele pe care le am.
ще се боря за мястото си с всички средства, с които разполагам.

Cântăresc posibilele obiecte pe care le am la îndemână, şi mă bazez pe greutăţile postate online pentru cele pe care nu le am..
Аз съм с тегло вероятните обекти, които имам под ръка, и разчита на тежести, изброени онлайн за тези, които не го правят.

Nu dincolo de sentimentele pe care le am faţă de fiecare creatură nevoiaşă a lui Dumnezeu… un copil flămând.
Не повече от чувствата, които изпитвам към всяко божие създание в нужда… Гладно дете.

Dar crede-mă, am încercat cu toate resursele pe care le am.
Но повярвай ми, опитвам с всичко, което мога да измисля с ресурсите, с които разполагам.

Dar acum mă gândesc la toate lucrurile pe care le am de făcut în loc de asta.
Но сега поглеждам към останалите неща, които съм постигнал и разбирам,

Dacă nu vedeți rezultatele pe care le am(și zeci de nenumărați alții au), a reveni doar
Ако не виждате резултатите, които имам(и 10s на безброй други имат),

Voi folosi toate resursele pe care le am la dispoziţie ca să-i aduc pe aceşti criminali în faţa justiţiei.
Ще използвам всички ресурси, които са по възможностите ми за да доне справедлист на авторите на това престъпление.

asta m-ar ajuta să găsesc răspuns la una din sutele de noi întrebări pe care le am.
това ще помогне за отговорите на стотина нови въпроси, които имам.

progresul meu nu se va pierde dacă închid din greșeală una dintre cele peste 15 file pe care le am deschise.
случайно затворя грешния таб от над 15-те, които съм отворил.