PENTRU A FURNIZA SERVICII - превод на Български

• за предоставяне на услуги
• да предоставят услуги
• за да предоставя услуги

Примери за използване на Pentru a furniza servicii на Румънски и техните преводи на Български

subcontractanţi pentru executarea oricărui contract încheiat cu aceştia sau pentru a furniza servicii în numele nostru;
подизпълнители за изпълнението на договори, които сключваме с тях, или за предоставянето на услуги от наше име;

Alte cookie-uri sunt utilizate în formă automată pentru a furniza servicii de astfel de, cu titlu de exemplu
Други бисквитки се използват в автоматичните начин на предоставяне на услуги на такива, като пример и не е изчерпателен,

Pentru a furniza servicii one-stop, de la proiectare,
За да се предоставят услуги на едно гише, от проектиране,

Pentru a furniza servicii de vânzare directă
За да предостави услуги за директни продажби

Pentru a furniza servicii, oferte și note personalizate pentru cerințele dumneavoastră(în acest scop,
Да предоставяме услуги, оферти и напомняния, отговарящи на изискванията ви(за

Este posibil să folosim terțe părți pentru a furniza servicii și informații pe paginile noastre de internet
Може да използваме трети лица за предоставяне на услуги и информация на нашите уебсайтове и може да предоставяме

poate conecta propriile echipamente de reţea şi facilităţi, pentru a furniza servicii clienţilor săi, prin comutator local,
да се включи и да свърже своите собствени мрежови оборудване и инсталации за да предоставя услуги на клиентите, или на нивото на локалния комутатор

Putem, de asemenea, să folosim terțe părți pentru a furniza servicii în numele nostru, care pot include prelucrarea(dar nu
Ние може също да използваме трети страни за предоставяне на услуги от наше име, които може да включват обработка(но не

la care trebuie să aibă acces un beneficiar pentru a furniza servicii pe o bază competitivă şi echitabilă.
за осигуряване на отделен достъп до локалната електрическа верига, особено съвместно полагане, кабелни връзки и съответните системи за информационни технологии,"> достъпът до които е необходим на бенефициера, за да предоставя услуги на конкурентна и справедлива основа.

care utilizează protocoalele de comunicație pe care le‑au ales pentru a furniza servicii pentru grupuri de lucru.
използващи комуникационните протоколи, които са избрали за предоставяне на услуги, свързани с работни групи.

pot utiliza aceste informații pentru a furniza servicii de măsurare, anunțuri țintă
да използват тази информация за предоставяне на услуги за измерване, насочване на реклами

să utilizeze aceste informații pentru a furniza servicii de măsurare, pentru a viza anunțuri
да използват тази информация за предоставяне на услуги за измерване, насочване на реклами

care sunt utilizate de serverele pe care sunt instalate aceste sisteme pentru a furniza servicii de grup de lucru rețelelor Windows pentru grupuri de lucru.
използвани от сървърите, на които са инсталирани тези системи за предоставяне на услуги, свързани с работни групи на мрежи Windows за работни групи.

GAID/IMEI vor fi folosite și pentru a furniza servicii Xiaomi push, pentru a evalua rentabilitatea publicității
IMEI номера се използват за предоставяне на услугата на Xiaomi„Стимул“ за оценка на ефективността на рекламата

furnizorilor de servicii în domeniul construcțiilor să îndeplinească formalitățile administrative necesare pentru a furniza servicii în străinătate.
фирмите за строителни услуги ще могат по-лесно да се справят с необходимите административни формалности, за да предоставят услуги в чужбина.

informații despre produse și servicii, pentru a furniza servicii și conținut și pentru a îmbunătăți produsele,
уведомления за услуга, предоставяне на услуги и съдържание и подобряване на нашите продукти,

atunci când astfel de aparate sunt utilizate pentru a furniza servicii, ele să poată fi utilizate în continuare până la sfârșitul duratei lor de viață economică utilă.
целесъобразно е да се предвиди, че когато такива машини се използват при предоставянето на услуги, те могат да продължат да бъдат използвани до края на техния икономически полезен живот.

Nu depășesc costurile necesare pentru a furniza servicii de gestionare a deșeurilor într-un mod eficient din punctul de vedere al costurilor.
Че те не следва да надвишават разходите за предоставяне на услугите по управление на отпадъците по разходно-ефективен начин.

Personalul nostru sunt garantate pentru a furniza servicii moderne- livrarea la timp la adresa specificată,
Нашите служители са гарантирани за да се осигури модерна услуга- навременна доставка на посочения адрес,

Putem utiliza localizarea fizică a telefonului dvs. pentru a furniza servicii și conținut personalizate în funcție de locul în care vă aflați.
Ние можем да използваме физическото местоположение на Вашето устройство, за да Ви предоставим персонализирани услуги и съдържание въз основа на местоположението.