PENTRU A O FACE - превод на Български

• за да го направи
• за да я накарам
• за да го правиш
• за да го направят
• за да го направим
• за да го направиш
• за да я накараме
• за да я накара
• за това
• за да я направя
• за да стане

Примери за използване на Pentru a o face на Румънски и техните преводи на Български

o singură dată. Pentru a o face din nou, trebuie să se simtă provocat.
може да нападне веднъж, но за да го направи пак, трябва да е провокиран.

Îmi ascund cele mai dragi gânduri pentru a o face să creadă că nu poate folosi nimic împotriva mea.
Криейки най-съкровените си мисли за да я накарам да повярва, че няма нищо което тя може да задържи срещу мен.

moment din viața noastră cotidiană, pentru a o face mai gustoasă.
миг от ежедневието ни, за да го направи по-вкусно.

Pentru a o face pe Jessie să plece, trebuia să o înving la propriul ei joc.
За да я накарам да си тръгне, трябваше да я победя в собствената и игра.

fiecare din ele aveau propriile motive pentru a o face.
всяка една от тях имаше свой мотив, за да го направи.

să smulgi aripile muștelor, nu faci decât să cauți motive mai serioase pentru a o face.”.
не спираш да късаш крилцата на мухите, просто си измисляш по-добра причина, за да го правиш.".

Dumnezeu i-a raspuns:“Uita-te la toate detaliile pe care trebuie sa le respect, pentru a o face.
Господ отговорил:- Виж всички характеристики, които трябва да спазя, за да я направя.

insa necesita mai multa energie pentru a o face.
по-лесно да се движи, но се нуждае от повече енергия, за да го направи.

banii pe care i-am cheltuit pentru a o face să mă iubească.
парите, които издухах за да я накарам да ме заобича.

sa zmulgi aripile mustelor, nu faci decat sa cauti motive mai serioase pentru a o face.".
не спираш да късаш крилцата на мухите, просто си измисляш по-добра причина, за да го правиш.".

Ca atare nu există o astfel de diferență, dar pentru a o face frumoasă, există atât de multe culori.
В това не съществува разлика, но за да стане красиво има толкова много цветове.

Cândva, atunci când aveam 14 ani, am pus o vrajă asupra ei pentru a o face să mă iubească.
Преди време, когато бях на 14 Сложих Х върху нея, за да я накарам да ме обикне.

părea că trebuia să mute munţii pentru a o face.
изглеждаше все едно трябва да премества планини за да го направи.

debifaţi caseta de selectare Use automatic settings pentru a o face disponibilă.
премахнете отметката от квадратчето Използвай автоматични настройки, за да стане достъпна.

Pentru a o face mai repede și mai bine ei nu aveau nevoie decât de puțin capital.
От което се нуждаеха, за да го направят по-бързо и по-добре беше малко капитал.

Am rafinat interfața pentru a o face mai intuitivă ca oricând
Подобрихме потребителския интерфейс, за да го направим по-интуитивен от всякога, и продължихме с форма,

Producătorii pot procesa ciocolata pentru a o face mai gustoasă,
Производителите могат да преработват шоколада, за да го направят по-приятен на вкус,

o vom optimiza pas cu pas pentru a o face o aplicație și mai bună,
ние ще го оптимизираме стъпка по стъпка, за да го направим още по-добро приложение,

Specialiștii au avut grijă de compoziția sa naturală pentru a o face și mai eficientă
Специалистите се погрижиха за естествения му състав, за да го направят още по-ефективен и в същото време

minţi doar pentru a o face.
само, за да го направиш.