PENTRU A TE PROTEJA - превод на Български

• за да се предпазите
• за да те пази
• за да защитя
• за да се предпазиш
• да ви предпази
• за да те защитава
• за защита

Примери за използване на Pentru a te proteja на Румънски и техните преводи на Български

A fost doar pentru a te proteja.
Това беше за твоя безопасност.

Pentru a te proteja de zvonuri.
За да ви предпазя от слухове.

Am plecat pentru a te proteja.
Стоях надалече, за да те защитя.

Am facut-o pentru a te proteja.
Направих го, за да те защитя.

Am făcut asta pentru a te proteja.
Направих това за да те предпазя.

Am făcut asta pentru a te proteja.
Правя го, за да те защитя.

I-ar ucide pentru a te proteja, Xena.
Бих убила, за да те защитя, Зина.

Mă aflu aici pentru a te proteja.
Тук съм, зa дa те зaщитавaм.

Pereții casei sunt de ajuns pentru a te proteja de radiațiile electromagnetice.
Стените на къщата ви са достатъчни, за да ви предпазят от електромагнитно излъчване.

Poate că a făcut o înţelegere pentru a te proteja.
Може би е направил сделка, за да те защити.

va face orice pentru a te proteja.
че ще направи всичко, за да ви защити.

Fiul tau se va reîntoarce repede pentru a te proteja.
Скоро ще се върна и ще те защитавам.

Tocmai ce i-am salvat viaţa lui Klaus pentru a te proteja.
Спасих живота на Клаус, опитвайки се да предпазя теб.

Vei avea nevoie de mai mult decât ăla pentru a te proteja.
Ще се нуждаеш повече от това, за да се защитиш.

Nu aveți copilul interior pentru a te proteja.
Не е нужно бебето вътре за да ви защити.

El ar fi făcut totul pentru a te proteja.
Той щеше да направи всичко, за да те предпази.

I-am ucis pe toţi pentru a te proteja.
Избих всички за да те предпазя.

Oamenii tai l-au omorit pentru a te proteja.
Хората ти са го убили за да те предпазят.

oamenii mei l-au mutat, pentru a te proteja.
хората ми го преместиха… за твоя защита.

Bine că eu sunt aici pentru a te proteja.
Тук съм, за да те защитя.