PENTRU ACELE FEMEI CARE - превод на Български

• за тези жени които
• за тези дами които

Примери за използване на Pentru acele femei care на Румънски и техните преводи на Български

Crema va lucra pentru acele femei care cred că tratamentele costisitoare nu sunt o soluție bună pentru ei.
Кремът ще работи за онези жени, които смятат, че скъпите лечения не са добро решение за тях.

Aceasta este cea mai bună metodă de contracepție pentru acele femei care nu doresc să-și urmeze ciclul menstrual
Това е най-добрият метод на контрацепция за жени, които не искат да следите на менструалния цикъл

care este important pentru acele femei care suferă de umflarea extremităților.
което е важно за онези жени, които страдат от оток на крайниците.

este permis doar pentru acele femei care nu au eșec în ciclu.
се допуска само за жени, които нямат неуспехи в цикъла.

Să recurgă la această metodă de protecție poate fi recomandabil numai pentru acele femei care au un ciclu menstrual constant.
За да се прибегне до този метод на защита може да е препоръчително само за онези жени, които имат постоянен менструален цикъл.

Henna pe mâini este o alegere excelentă pentru acele femei care ar dori să facă un tatuaj,
Къна на ръцете е чудесен избор за тези жени, които биха искали да си направи татуировка,

Crema pentru piele combinație adecvată pentru acele femei care au apărut pe fața primelor semne de imbatranire si doamnelor a caror piele a suferit deja modificări legate de vârstă.
Крем за комбинирана кожа, подходящ за тези жени, които са се появили по лицето на първите признаци на стареене и дами, чиито кожата вече е преминало, свързани с възрастта промени.

Pentru acele femei care au nevoie pentru a acoperi plinătatea lor tinutele potrivite
За тези жени, които имат нужда от покриване на пълнотата на подходящи облекло

posibilitățile de modernitateda medicament chiar și pentru acele femei care au detectat anticorpi la hCG în timpul sarcinii, posibilitatea de a avea un copil sanatos.
възможностите за модеренпредпише лекарство, дори и за тези жени, които са открити антитела за ЧХГ по време на бременност, възможността за здраво бебе.

așa că pentru acele femei care preferă să sport de încălțăminte mai puțin agonizante,
така че за тези жени, които предпочитат да спортувате по-малко мъчителна обувки, те могат понякога

Astfel de fonduri sunt cele mai potrivite pentru acele femei care nu îndrăznesc să fie tratate prin terapie hormonală,
Такива средства са най-подходящи за онези жени, които не се осмеляват да бъдат лекувани с методи на хормонална терапия,

Astfel de fonduri sunt cele mai potrivite pentru acele femei care nu îndrăznesc să fie tratate prin terapie hormonală,
Тези средства са най-подходящи за онези жени, които не се осмеляват да бъдат лекувани с хормонална терапия, знаейки,

este perfect potrivit pentru acele femei care visă să crească lăcuite lungi după colorare,
тя е идеално подходяща за онези жени, които мечтаят да отглеждат дълги брави след оцветяването,

Pentru acele femei care doresc să câștige forma fizica buna îmbunătățirea sănătății lor, pierde în greutate,
За онези жени, които искат да влязат в добра физическа форма, да намалят теглото си и в същото време да подобрят здравето си,

util mai ales pentru acele femei care doresc să conceapă,
особено полезно за онези жени, които искат да забременеят,

Stilul supradimensionat recomandat pentru acele femei, care chiar și în timpul iernii nu este gata să o parte cu dumneavoastră preferat de rochii și pantaloni conice.
Стил оверсайз се препоръчва за тези дами, които дори и през зимата не са готови да се разделят с любимите си рокли и панталони.

♫ ♫ Vreau să cânt un cântec de iubire ♫ ♫ pentru acea femeie care a sărit gardurile însărcinată ♫ ♫ şi a dat naştere unui copil sănătos. ♫.
стига вече любовни стихове? ♫ ♫ Искам да пея любовна песен ♫ ♫ за онази жена, която прескочи оградите бременна ♫ ♫ и все пак роди здраво дете. ♫.

Dar pentru acele femei care sunt lipsite de o astfel de fericire, sunt eu!”.
Но жените, които са лишени от това щастие, имат мен.“.

Acest lucru este valabil mai ales pentru acele femei care nu au condus anterior un stil de viață activ.
Това важи особено за хора, които не водят активен начин на живот.

Foarte populară este procedura pentru acele femei care nu au prea mult timp liber pentru a merge la piscină sau la sală de gimnastică.
Тази процедура е особено популярна сред жените, които не разполагат с много свободно време, за да отидат до басейна или фитнес залата.