PENTRU FIUL TĂU - превод на Български

• за сина ти
• за синът ти

Примери за използване на Pentru fiul tău на Румънски и техните преводи на Български

Pentru fiul tău.
За синът ви.

Singurul lucru sigur e dragostea pentru fiul tău şi încrederea lui în tine.
Единственото сигурно нещо е че обичаш сина си и той ти вярва.

Imi pare rău pentru fiul tău, d-nă Witherspoon.
Съжалявам за сина Ви, г-жо Уидърспуун.

Se pare că singura ameninţare pentru fiul tău, eşti tu.
Изглежда, че единствената заплаха за твоя син, си самият ти.

Lucrez pentru fiul tău.
Работя за сина ви.

Pentru fiul tău.
Заради вашия син.

Caut pentru fiul tău.
Търся сина ви.

N-am avut o slujbă pentru fiul tău, dar l-a îndreptat spre această adresă.
Нямах работа за сина ви, но го насочих към този адрес.

Dragostea ta pentru fiul tău?
Любовта ти към твоя син?

Este pentru fiul tău?- Da?
Заради твоя син ли сте тук?

O fac pentru fiul tău.
Правя го за сина ми.

Pentru fiul tău.
Заради сина си.

Vei fi o dezamăgire pentru fiul tău încă o dată.
Ще бъде разочарование за сина си за пореден път.

Ai venit aici pentru fiul tău, nu pentru fiica ta..
Дошла си тук заради сина си, вместо заради дъщеря си..

Pentru fiul tău Anshu.
Заради сина си Аншу.

Lucrez pentru fiul tău, şi face o muncă minunată cu gestionarea magazinului.
Работя при сина Ви, той ръководи чудесно този магазин.

Va trebui să găsească putere, şi pentru fiul tău.
Ще трябва да намериш сила, заради сина си.

Nu ai fi făcut la fel pentru fiul tău?
Нямаше ли да направите същото за вашия син?

Tu urăști ceea ce au făcut pentru fiul tău.
Мразите ги за това, което сториха със сина ви.

Trimite salutările mele pentru fiul tău.
Прати поздрави на сина ти.