PENTRU UTILIZAREA ACESTUIA - превод на Български

• за неговото използване
• за употребата му

Примери за използване на Pentru utilizarea acestuia на Румънски и техните преводи на Български

care nu este o contraindicație pentru utilizarea acestuia;
която не е противопоказание за използването му;

Nu, dar sistemul de sănătate Franţa încă vizualizari ca o“substanţă otrăvitoare,” sensul pedepse pentru utilizarea acestuia poate fi doar ca dure.
Не, но на Франция здравната система все още вижда го като“отровно вещество,” значение наказания за използването му може да бъде само като тежки.

proprietățile medicinale ale pelinului și contraindicațiile pentru utilizarea acestuia sunt aproape echivalente.
лечебните свойства на пелин и противопоказанията за неговата употреба са почти еднакви.

atunci cumpara de proprietate și taxa pentru utilizarea acestuia.
след това купуват имоти и такса за използването му.

Instrucțiunile de utilizare a medicamentului afirmă că indicațiile pentru utilizarea acestuia implică prezența unor boli ale gâtului
В инструкциите за употреба на лекарството се посочва, че индикациите за неговото използване включват наличие на заболявания на гърлото

Instrucțiunile de utilizare a medicamentului afirmă că indicațiile pentru utilizarea acestuia implică prezența unor boli ale gâtului
Инструкции за употреба на лекарството посочва, че показанията за неговото използване включват наличието на заболявания на гърлото

La alegerea unui medicament, este necesar să se acorde atenție nu numai indicațiilor pentru utilizarea acestuia, ci și caracterizării senzațiilor de durere,
При избора на лекарство е необходимо да се обърне внимание не само на индикациите за неговото използване, но и на характеризирането на усещанията за болка,

arată un număr mare de contraindicații pentru utilizarea acestuia.
показват голям брой противопоказания за неговото използване.

arată un număr mare de contraindicații pentru utilizarea acestuia.
показват голям брой противопоказания за неговото използване.

există necesitatea revizuirii logo-ului şi a cerinţelor pentru utilizarea acestuia.
дали съществува необходимост от преразглеждане на запазения знак и на изискванията за неговото използване.

competențe necesare pentru utilizarea acestuia, dar, de asemenea, de a-i învăța pe oameni despre modul în care se pot crea cunoștințe,
необходими за неговото използването, но също и да научат хората как да създават знания, които са източник на конкурентоспособност

mai întâi trebuie să citiți manualul pentru utilizarea acestuia și să vă asigurați că dispozitivul este proiectat să efectueze astfel de lucrări
първо трябва да прочетете ръководството за неговата употреба и да се уверите, че устройството е проектирано да изпълнява такава работа,

cu necesităţile sale efective, atât cu privire la natura serviciului solicitat, cât şi a condiţiilor stabilite pentru utilizarea acestuia.
които да съответстват на действителните му потребности по отношение на характера на заявената услуга и на условията за нейното използване.

Instruirea muncitorilor pentru utilizarea acestora.
Обучение на служителите за неговото използване.

principalele indicații pentru utilizarea acesteia sunt.
основните показания за използването му са.

NonStop24has anumite contraindicații pentru utilizarea acestora.
NonStop24has някои противопоказания за тяхната употреба.

În ciuda calităților pozitive ale tehnicii, există contraindicații pentru utilizarea acesteia.
Въпреки положителните качества на техниката са изброени противопоказания за употребата й.

În ceea ce privește contraindicațiile pentru utilizare, acestea nu fac.
По отношение на противопоказания за употреба, те не го правят.

astfel încât să se creeze un confort maxim pentru utilizarea acesteia.
така че да се създаде максимално удобство за неговото използване.

Determinarea numărului de persoane care folosesc serviciile, pentru ca utilizarea acestora să fie facilitată şi pentru a stabili o capacitate suficientă pentru a ne asigura că sunt rapide.
Измерване на броя на потребителите на услугите в момента за улесняване на тяхното използване и осигуряване на достатъчно капацитет за поддържане на бързината;