PENTRU UZ PERSONAL - превод на Български

• за лична употреба
• за лично ползване
• за собствена употреба
• използвани за лични
• за лично използване
• за лична цел

Примери за използване на Pentru uz personal на Румънски и техните преводи на Български

de cercetare să împrumute cărți publicului în formate digitale pentru uz personal, indiferent de locul de acces;
което да позволява на обществените и научноизследователските библиотеки да заемат книги за лично ползване на обществеността в цифров формат, независимо от мястото на достъп;

rămâne juridice să posede droguri pentru uz personal, deşi nu este legal să le furnizeze cu oricine altcineva.
тя остава законно да притежават на наркотици за лична употреба, въпреки че не е законно да я предостави на някой друг.

fără acordul său, a operei sale cinematografice pentru uz personal.
възпроизвеждането на неговото произведение за лично ползване е разрешено и без неговото съгласие.

puteţi tipări un exemplar pentru uz personal al unei părţi a acestui Site rezonabile pentru scopuri private.
можете да отпечатвате за лична употреба такава част от сайта, която е разумна за Вашите частни цели.

cei care cumpara steroizi pentru uz personal poate primi ori la o pedeapsă rigid
които купуват стероиди за лична употреба само на моменти може да получават твърда наказание,

rămâne juridice să posede droguri pentru uz personal, deşi nu este legal să le furnizeze cu oricine altcineva.
тя остава законно да притежават на наркотици за лична употреба, въпреки че не е законно да я предостави на някой друг.

demonizare subiect la îndemână, cei care cumpara steroizi pentru uz personal numai poate uneori primi o penalizare rigid dacă judecătorul alege pentru a face un exemplu.
които купуват стероиди за лична употреба само да понякога получи твърда наказание Ако съдията реши да направи един пример.

puteți tipări un exemplar pentru uz personal al unei porțiuni a acestui Website pentru scopuri private.
можете да отпечатвате за лична употреба такава част от сайта, която е разумна за Вашите частни цели.

S-a întâmplat să se evapore din depozitul companiei acum câtiva ani. lar eu am reconditionat-o pentru uz personal.
полу-автоматично оръжие със заглушител случи се така, че просто се изпари от запасите на фирмата преди няколко години, но аз успях да се сдобия с едно за лична употреба.

Acest tip de card de debit este conceput pentru uz personal si utilizeaza fonduri platite in avans si alocate exclusiv acelui card,
Този вид дебитна карта е предназначена за персонално използване и използва предплатени средства, фиксирани само към тази конкретна карта чрез референтен номер,

Targu Mures Romania cumparatori ar putea cumpăra, de obicei, steroizi pentru uz personal, fără a încălca legislația.
Благоевград България купувачи биха могли обикновено купуват стероиди за индивидуално ползване, без да поема прокобата на законодателството.

cei care cumpara steroizi pentru uz personal numai poate uneori primi o penalizare rigid
демонизацията на характера на предмета, че частна употреба на стероиди само да купуват това, което понякога може да получите един як глоба,

simplu despre formalitățile aplicabile autovehiculelor pentru uz personal.
приложими за превозните средства за частно ползване.

în cazul în care fructul este cultivat pentru uz personal, atunci nu ar trebui să cred
така че ако плодът се отглежда за лична употреба, тогава не трябва да мислим, че ресурсите

Puteţi reproduce extrase din website pentru uz personal(ex.: utilizare non-comercială),
Можете да възпроизвеждате части от Уебсайта за лично ползване(т. е. некомерсиална употреба),

prețul mărfurilor introduse de ei în țară pentru uz personal, nu depășește 65 000 de ruble,
стойността на стоките, внесени от тях в страната за лична употреба, не превишава 65 000 рубли,

consumul redus de resurse de sistem etc. Opera conține un modul pentru uz personal a browser-ului care împiedică salvarea de conturi
ниско потребление на системни ресурси и др Opera съдържа модул за лично ползване на браузъра, който не позволява спестяване на сметки

doar pentru uz personal non-comercial.
единствено за собствена употреба без търговска цел.

platforma acestui site exclusiv pentru uz personal și la discreția sa.
платформата на този Уебсайт изключително за лична употреба и по свое усмотрение.

statele membre pot să prevadă limitări ale dreptul de reproducere prevăzut la articolul 2 din această directivă în cazul unor reproduceri realizate de către o persoană fizică pentru uz personal.
да предвидят ограничение на правото на възпроизвеждане, предвидено в член 2 от тази директива, по отношение на възпроизвеждане, извършвано от физическо лице за лично ползване.