Примери за използване на Perpetuu на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Un foc care nu se stinge niciodată, care te arde perpetuu?
Огън, който никога не умира вечно те гори?Probabil unul din cele mai versatile de steroizi perpetuu.
Най-вероятно един от най-гъвкавата стероид от вечни времена.Parcă sunt într-un purgatoriu perpetuu.
Сякаш съм вечно чистилище.Administrator perpetuu.
Posibile funcții- lumină de fundal, calendar perpetuu, fază lunară,
a lui Maurice Druon, Secretar Perpetuu al Academie francaise-- Academia Franceza.
почетният вечен секретар на L'Academie francaise-- Френската Академия.O companie este o asociație de persoane diferite cu succesiunea perpetuu, juridică şi obiectiv comun.
Treci prin portalul dintre lumină și-ntuneric, și intri într-o lume subterană- un loc al întunericului perpetuu, al mirosului de pământ, al tăcerii.
Щом преминете портала между светлината и тъмнината, навлизате в подземния свят- място на вечен мрак, мирис на земя, на приглушена тишина.climat perpetuu al omului lucid, «în care existenţa seregăseşte».
той се превръща в тревога, постоянна атмосфера на прозорливия човек,„в която съществуването се преоткрива“.biblioteca lui Eco l-a păstrat înfometat, din punct de vedere intelectual, și perpetuu curios.
които не знае, библиотеката на Еко го е поддържала интелектуално гладен и непрестанно любопитен.Astfel, cele două elemente opuse universale sunt legate într-un ciclu perpetuu al interacțiunii și interdependenței.
Ето как тези две универсални противоположности са свързани помежду си в един непрекъснат цикъл на взаимодействие и взаимност.stabilind regimul de PMS perpetuu, iritabilitate și nervozitate.
установявайки режим на вечен ПМС, раздразнителност и нервност.Din acest moment inventarul perpetuu anunţă apariţia fiecărui obicei vechi şi este un fel
Следователно ежедневната персонална инвентаризация и проверката служи за обявяване появявата на всеки стар навик и е вид ментална стража,A celor care favorizează războiul perpetuu pentru un profit perpetuu, şi distrugerea mediului în locul păcii.
Е, тези, които подкрепят вечен война за вечен печалба и екологична опустошение над мир.Din acest moment inventarul perpetuu anunta aparitia fiecarui obicei vechi si este un fel de santinela mentala de paza pentru a le detecta pe cele noi.
Следователно ежедневната персонална инвентаризация и проверката служи за обявяване появявата на всеки стар навик и е вид ментална стража, която служи за откриване на нови такива недостатъци.Noi bani trebuie creati constant pentru a acoperi deficitul perpetuu inerent sistemului cauzat de nevoia de a plati dobanzile.
Винаги има нужда от нови пари, за да се покрие вечния дефицит, вграден в системата, причинен от нуждата да се изплаща лихва.Perpetuu procesul de extragere si reparatii anvelope cu siguranţă în număr mare de celule,
Вечен процес на извличане и ремонт със сигурност гуми, голям брой клетки,Este punctul culminant al căutării perpetuu de a găsi și de a stabili un steroid anabolizant,
Той е на върха на вечния стремеж да се намери и да се създаде анаболен стероид,Într-adevăr, orice adaugi la mashup, muzică pe care ai adauga-o, Lucas are drept universal perpetuu de-a o exploata pe gratis.
Наистина, каквото и да добавите към машъпа, бихте могли да добавите музика, Лукас има постоянно световно право да го експлоатира безплатно.Dacă viața este ca un uróboro magic și un ciclu perpetuu de recepții și de rămas bun,
Ако животът е като магическо уроборо и вечен цикъл от приеми и сбогувания, нека бъде винаги любовта,
