PESCUIESC - превод на Български

• ловят риба
• извършват риболов
• ловуващи
• извършват риболовна дейност
• ходя за риба
• ловя риба
• извършващи риболов
• ловуват
• извършва риболов
• осъществяват улов
• ходят на риболов
• извършват улов

Примери за използване на Pescuiesc на Румънски и техните преводи на Български

Pescuiesc păstrăvi de lac.
Ловя езерна пъстърва.

Când i-am filmat cum pescuiesc furnici, am fost uimită de dexteritatea lor.
Снимах ги как хващат мравки. И бях смаяна от сръчността им.

Pescuiesc astazi si tu esti momeala.
Днес ще ловувам, а ти си стръвта.

Pescuiesc pentru pomană eu însumi, cum voi organiza un festin pentru tine?
Аз самият прося милостиня, как да уредя пиршество за вас?

Nu-mi vine să cred că pescuiesc rechini cu Steve-O drept momeală.
Не мога да повярвам, че ловя акули със Стиви-О за стръв.

Pescuiesc în ape cu totul noi.
Риболов в едино изцяло ново езеро.

Pescuiesc mâini pe râu!
Ловя ръката в реката!

Pescuiesc creveţi.
Ловът на скариди.

Nu pescuiesc, nu joc golf.
Не ходя на риба. Не играя голф.

Pescuiesc toată noaptea, apoi aduc prada.
Те ловят риба цяла нощ, а после донасят улова си.

În prezent, mă ocup de cei doi copii ai noștri și pescuiesc.
Сега посвещавам времето си на грижите за нашите две малки деца и риболова.

Ei traiesc numai din ce pescuiesc.
Препитават се единствено от риболов.

Lasa -ma sa -l pescuiesc pentru tine.
Нека ви го изкарам.

Atunci când pescuiesc, ei stau într-un cerc şi mă cheamă să mă alătur lor.
Когато свършват, сядат в кръг и ме канят да се присъединя.

(a) navelor care pescuiesc cu setci şi undiţe de mână;
Риболовни кораби, използващи хрилни мрежи или ловуващи с въдици;

Trei oameni vâslesc. Doi oameni pescuiesc.
Трима души ще гребат, а двама ще ловят.

Acest plan va permite luarea de măsuri comune de gestionare între principalele țări care pescuiesc.
Планът ще позволи мерки за съвместно управление между основните риболовни страни.

Deseori vezi acolo oameni care pescuiesc.
Често можете да видите тук хора да ловят риба.

Mă caţăr in… capul tău şi te pescuiesc.
Влизам в главата ти и те изкарвам.

E prima dată când pescuiesc.
За пръв път съм на риболов.