PICURĂ - превод на Български

• капе
• тече
• капват
• капки
• капнете
• капят
• капеща
• капеха

Примери за използване на Picură на Румънски и техните преводи на Български

Robinetele de la baie picură.
Тръбите в банята са пробити.

Până şi apa de ploaie care ne picură în cap!
И дори дъжда, който пада над главите ни!

Pe care norii o strecoară, şi o picură peste mulţimea oamenilor.
Които облаците изливат И оросяват върху множество човеци.

Şi cerul lui picură rouă.
И небесата му ще капят роса.

Amice, cămasa ta picură.
Приятел, ризата ти се мокри.

Şi cerul lui picură roua.
И небесата му ще капят роса.

Se amestecă lichidul rezultat cu o picătură de miere și se picură în nasul copilului o dată pe zi,
Получената течност се смесва с капка мед и се капе в носа на бебето веднъж дневно,

Stalagmitele se formează atunci când apa picură pe podelele peșterii
Сталагмитите се образуват, когато водата капе на пещерните подове и оставя минерални отлагания,

Da, asigurați-vă că tot ceea ce picură în ureche se încălzește.
Да, бъдете сигурни, че всичко, което тече в ухото ви, се затопли.

Instrucțiuni de utilizare a suplimentului Bactefort In utilizatorul picură de paraziți Bactefort compoziția specificată,
Инструкции за употреба на добавката Bactefort В потребителят капе от паразити Bactefort посочения състав,

Comprimate de aspirina se amesteca cu un pahar de vodcă și se picură câteva picături de iod.
Таблетки аспирин се смесват с чаша водка и се капват няколко капки йод.

În această etapă, bucle doar promatyvaya prosop pentru a preveni-le picură cu apă, acest lucru va permite masca pentru a pătrunde mai bine.
На този етап, къдрици само проматывая кърпа, за да се предотврати им капе вода, това ще позволи на маската да проникне по-добре.

Trebuie remarcat faptul că orice ochi care picură un nou-născut poate picura numai după aprobarea de către un specialist.
Трябва да се отбележи, че всякакви капки за очи на новородено може да се капе само след одобрение от специалист.

Au costat 125 de ruble, au o pipetă convenabilă, totul picură exact o picătură la un moment dat.
Те струват 125 рубли, имат удобна пипета, капват всичко точно, една капка.

doar picură pe limbă(nu în nas!) și toate.
просто капнете на езика(не в носа!) и всичко.

Animalele cresc, picură apa, Lara Croft strigă în durere- totul suna exact cum ar trebui să sune.
Животните се гърчат, водата капе, Лара Крофт крещи в болка- всичко звучи точно както би трябвало да звучи.

Puteți utiliza"Aqualor", conținând în compoziția sa apă de mare sau picură"Pinosol" pe bază de plante.
Можете да използвате"Aqualor", съдържащ в състава си морска вода или капки"Pinosol" на растителна основа.

Miere picură din buzele tale, mireaso, miere
От устата ти, невясто, капе като мед от пита;

cu o zi înainte de începerea cursului propus de tratament, picură o picătură de iod la cot cot.
така че един ден преди началото на планираното лечение капнете капка йод на коляното си отзад.

cu o singură ajustare- două pipetă de soluție deja picură în nas.
с една корекция- две пипети от разтвора вече капят в носа ви.