PILONUL EUROPEAN AL - превод на Български

• европейския стълб на
• с европейския стълб на
• европейският стълб на
• европейски стълб на
• на европейския стълб на

Примери за използване на Pilonul european al на Румънски и техните преводи на Български

(11) Orientările integrate și Pilonul european al drepturilor sociale ar trebui să constituie baza pentru recomandările precise,
(11) Интегрираните насоки и европейският стълб на социалните права следва да служат за основа на правилно насочени препоръки,

Pilonul european al drepturilor sociale este menit să ofere drepturi noi și mai eficiente pentru cetățeni.
Европейският стълб на социалните права предвижда осигуряването на нови и по-ефективни права за гражданите.

Pilonul european al drepturilor sociale confirmă angajamentul partajat al Uniunii Europene pentru drepturi noi
Европейският стълб на социалните права утвърждава споделения ангажимент на Съюза за нови и по-ефективни права на гражданите,

Pilonul european al drepturilor sociale a fost adoptat pe 17 noiembrie 2017 la Summitul de la Göteborg.
Европейският стълб на социалните права беше приет на 17-ти ноември 2017г. на заседанието в Гутенберг.

Progrese în ceea ce privește Pilonul european al drepturilor sociale: Comisia își continuă activitatea privind contractele de muncă echitabile și previzibile.
Напредък в изграждането на европейския стълб на социалните права Комисията продължава да работи върху установяването на справедливи и предвидими трудови договори.

Adoptând pilonul european al drepturilor sociale,
Чрез прилагането на европейския стълб на социалните права,

Odată cu Pilonul european al drepturilor sociale
С Европейския стълб на социалните права

coordonarea și sinergiile cu Pilonul european al drepturilor sociale.
полезно взаимодействие с Европейския стълб на социалните права.

n-au citit Pilonul European al Drepturilor Sociale,
не са чели Европейския стълб за социални права,

drepturile esențiale definite în Pilonul european al drepturilor sociale.
права, определени в Европейския стълб на социалните права17.

Acordul de astăzi confirmă încă o dată angajamentul ferm al tuturor actorilor de a respecta Pilonul european al drepturilor sociale.
Днешното споразумение потвърждава още веднъж силния ангажимент от страна на всички участници по отношение на Европейския стълб на социалните права.

obiectivele conexe identificate în cadrul planurilor naționale privind energia și clima și în Pilonul european al drepturilor sociale;
свързаните с тях цели, определени в националните планове в областта на енергетиката и климата и в Европейския стълб на социалните права;

Comisia Europeană au semnat Pilonul european al drepturilor sociale.
Европейската комисия подкрепиха приемането на Европейския стълб на социалните права.

Comisia Europeană au semnat Pilonul european al drepturilor sociale.
Европейската комисия подписаха Европейския стълб на социалните права.

Comisia a proclamat oficial pilonul european al drepturilor sociale în noiembrie 2017.
през ноември 2017 г. Комисията официално представи европейския стълб на социалните права.

drepturile esențiale definite în Pilonul european al drepturilor sociale.
права, определени в Европейския стълб на социалните права.

România se confruntă cu provocări în ceea ce privește mai mulți indicatori din tabloul de bord social pe care se bazează Pilonul european al drepturilor sociale.
България е изправена пред предизвикателства по отношение на редица елементи от набора от социални показатели, определен в подкрепа на Европейския стълб на социалните права.

În plus, în aprilie 2017 Comisia Europeană a lansat pilonul european al drepturilor sociale.
Освен това през април 2017 г. Европейската комисия стартира Европейския стълб на социалните права.

este conformă cu pilonul european al drepturilor sociale
по-специално поради привеждането му в съответствие с европейския стълб на социалните права

Comisia au proclamat” Pilonul european al drepturilor sociale”,
Комисията провъзгласиха европейския стълб на социалните права,