PLĂCUŢA - превод на Български

• номера
• табелката
• плочката
• табелата
• номер
• номерът
• табелка

Примери за използване на Plăcuţa на Румънски и техните преводи на Български

Numerele caselor, plăcuţa de înmatriculare.
Номера на къщата, буквите на плочките.

Ştiu categoric că plăcuţa nu mai e în biroul Resolute.
Сега знам със сигурност, че дъската вече не е президентското писалище.

Plăcuţa din spate fusese scoasă.
Лиценз Задна плоча отстранен.

Atunci plăcuţa e pentru el.
Значи картата за паркинга е негова.

Am plăcuţa mea. Unde este a ta, Randolph?
Моята плака е у мен, а къде е твоята, Рандолф?

Dacă una dintre ele a filmat plăcuţa ta de înmatriculare.
Ако една от тях заснеме регистрационния ти номер.

Aşa că ridic eu plăcuţa.
Така че аз ще наддавам.

Şi-a pierdut plăcuţa.
Загуби си каишката.

Să zicem că asta e plăcuţa mea.
Да кажем, че това е моят жетон.

Marcajul CE trebuie să fie ataşat pe produs sau pe plăcuţa lui cu date tehnice.
СЕ маркировката трябва да се постави на продукта или на пластината с данни.

Am găsit simbolul de pe plăcuţa lui Rachel.
Намерих символа от плочката на Рейчъл.

Adu plăcuţa.
Донесете находката!

Plăcuţa era în plic.
Била е вътре.

Se poate vedea plăcuţa de înmatriculare, şi Emmett m-a ajutat să îl găsesc pe proprietarul maşinii.
Виждаше се номера на колата и Емет ми помага да открия собственика.

Plăcuţa cu date tehnice se proiectează, astfel încât să nu poată fi reutilizată.
Табелката с данни трябва да бъде направена така че да не може да се използва втори път.

Cel care i-a dat plăcuţa lui Hawkins ar putea avea legătură cu uciderea sa. E logic.
Който е дал плочката на Хоук трябва да е свързан с убийството.

Plăcuţa cu datele tehnice se află pe marginea frontală a cuptorului(se vede când uşa este deschisă).
Табелката с данни е поставена на предния край на фурната(видима, когато вратата е отворена).

în funcţie de clasa climatică indicată pe plăcuţa cu date tehnice.
съответствие с климатичния клас, посочен на табелката с номиналните данни.

de a fi împuşcat, sergentul îi smulge plăcuţa ucigaşului său, CJ Kent.
главният сержант е издърпал плочката на убиеца си, Си Джей Кент.

Se pare că plăcuţa de înmatriculare a maşinii arse nu este
Че регистрационният номер на катастрофиралата кола не е същият като този,