PLANETĂ CARE - превод на Български

• планета която
• света който
• планетата която
• земята който

Примери за използване на Planetă care на Румънски и техните преводи на Български

Viața noastră este o scurtă scânteie în această frumoasă mică planetă care zboară cu viteză incredibilă spre întunericul nesfârșit al universului necunoscut.
Животът ни е кратка искра в тази красива малка планета, която лети с невероятна скорост до безкрайната тъмнина на непознатата вселена.

Pluto este singura planetă care nu a fost vizitată de o navă spaţială.
Плутон е единствената планета, която не е била посетена от космически апарат(засега).

După aceea, îngerul mi-a arătat o altă planetă care iradia ca o lumină puternică înaintea mea.
След това ангелът ми показа друга планета, която светеше като огромна светлина пред мен.

la cea mai apropiată planetă care putea susţine viaţa.
да потърсят най-близката планета, която би поддържала живота им.

Deci, ei şi-au pus scopul să creeze o posibilă planetă care s-ar fi putut ciocni cu a noastră.
И така, те се заеха да създадат възможна планета, която би могла да се сблъска с нашата собствена.

Dacă nu apelezi la acei ciudaţi şi monştri e posibil să nu mai existe nicio planetă care să-ţi hrănească acea personalitate a ta.
Ако не се обърнете към тези изроди и чудовища, може и да няма планета, която да захранва огромното ви его.

Aceasta este singura țară de pe planetă care învață copiii săi ce o țară rău este.
Това е единствената страна на планетата която учи децата си каква лоша страна е.

Este de asemenea adevărat că s-ar putea fi singura persoană de pe planetă care iubește Jules la fel de mult ca și mine.
Може също да е вярно и че сигурно си единствения друг човек на света който обича Джулс колкото и аз.

Cantareții sunt unul dintre singurele animale de pe planetă care este, de obicei, aproape întotdeauna gravidă.
Кенгурута са едно от животните на планетата, което обикновено е почти винаги бременна.

Nu există nimic pe planetă care să sugereze că, Dorandanii ar fi avut măcar pe aproape, ceva capabil, să producă asemenea pagube.
Няма нищо на планетата, което да предполага, че Дурандите са имали нещо с възможността да нанесе толкова много щети.

Există mulţi, mulţi oameni de pe planetă care au avut un salt
Има много, много хора по цялата планета, които получиха огромно повдигане

Potrivit OMS, fiecare a cincea persoană de pe planetă care a atins vârsta de 45 de ani suferă de ateroscleroză.
Според СЗО всеки пети човек на планетата, който е навършил 45 години, страда от атеросклероза.

Sook, acum sunt ultimul nenorocit de pe planetă care poate avea încredere în poliţie,
Сук, сега аз съм последния идиот на планетата, който вярва на полицията, но защо просто не им кажеш,

Nu sunt alţi doi oameni pe planetă care să ştie că dosarul ăla are legătură cu Barrett.
Няма други хора на планетата, които да знаят, че този документ е свързан с Барет.

Cel mai bogat om de pe planetă care a urcat cu încredere la a opta etapă a ratingului- acesta este un miliardar american.
Най-богатият човек на планетата, който уверено се изкачи до осма стъпка на рейтинга- това е американски милиардер.

Cred că sunt singura persoană de pe planetă care a crezut că argumentul ei a fost convingător.
Мисля, че съм единственият човек на планетата който мисли, че тя е имала основателна причина.

Fiecare planetă care se va forma aici va fi afectată
Планетите, които ще се образуват в един от тези дискове, също ще бъдат повлияни

Suntem singurele creaturi de pe planetă care utilizăm simboluri si referinte pentru a exprima ceva.
Ние сме единствените същества на планетата, които използваме символите за да обозначаваме/обясняваме други неща.

Acum, există o singură insulă pe planetă care se află în mijlocul oceanului
Сега, въпросът е, че има само един остров на планетата, който е по средата на океана,

Mercurul este singurul metal de pe planetă care rămâne în stare lichidă la temperatura camerei
Живакът е единственият метал на планетата, който остава в течно състояние при стайна температура