PLANETA LOR - превод на Български

• тяхната планета
• техния свят

Примери за използване на Planeta lor на Румънски и техните преводи на Български

Sheliak nu vor accepta oameni pe planeta lor.
Шелиак няма да приемат хора на планетата си.

inclusiv planeta lor.
в това число и планетата си.

Iar asta e uşa spre planeta lor.
А това е вратата към планетата им.

Visele omenirii de a părăsi planeta lor de origine.
Човечеството мечтае да напусне родната си планета.

Nu mai exista nici o speranta, pentru planeta lor.
Няма надежда за неговата планета.

Am studiat tehnica când am vizitat planeta lor.
Изучих техниката, когато посетих планетата им.

Nu te poţi duce pe planeta lor.
Не може така да идеш на планетата им.

Tocmai m-am întors dintr-o vizită de stat pe planeta lor.
Прибирам се от правителствена визита на планетата им.

Pentru că ceea ce ei au pe planeta lor este similar cu aceasta.
Защото онова, което имат на своята планета, е нещо подобно на това.

Au trimis un mesaj de de pe planeta lor de origine.
Изпращат известие от родната си планета.

Morţi. Şi aşa este şi planeta lor.
Мъртви са, както и планетата им.

Sunt sigur că ai citit rapoartele care spun că planeta lor e un pustiu îngheţat.
В разузнавателните доклади се казва, че планетата им е замръзнала пустош.

Aceşti oameni sunt la peste 100 de ani-lumină de planeta lor.
Тези хора. Изминали са повече от 100 св. г. от родната им планета.

Au ramas fara femei pe planeta lor?
Да не би да им липсват мацки на неговата планета?

Le vor trece odată ce plecăm de pe planeta lor.
Ще им мине след като се махнем от планетата им.

Planeta lor are un mare ocean
Тяхната планета е предимно океанска,

Planeta lor e înconjurată de un labirint volatil în care e aproape imposibil de pilotat.
Тяхната планета е заобиколена от опасен лабиринт. Почти невъзможно е за пилотиране. Ако се изгубиш.

I-am urmărit până pe planeta lor natală şi ne-am asigurat
Проследихме ги до техния свят и съм сигурна,

Ei au manipulat informaţia referitoare la condiţiile de pe planeta lor, şi nimeni n-a vrut să rişte să-i ofenseze şi să piardă oportunităţile comerciale.
Те манипулираха информацията за положението на тяхната планета, и никой не рискуваше да ги засегне и да загуби възможността за търговия.

Singurul lucru care menţine controlul în ceea ce priveşte numărul lor este abundenţa de reptile de pe planeta lor natală.
Единственото, което ограничава популацията им е изобилието от влечуги на техния свят.