PLANIFICĂRII - превод на Български

• планиране
• планираното
• планирането
• планираните

Примери за използване на Planificării на Румънски и техните преводи на Български

Mai mult, Comisia Planificării ne-a spus deja
Освен това комисията по планиране вече ни каза,

Această problemă de obicei este de competenţa Comisiei Planificării, nu?
Такъв въпрос обикновено е предмет на обсъждане в комисията по планиране, нали?

În plus, aceste proiecte au fost puse în aplicare conform planificării și erau sustenabile la momentul desfășurării vizitelor de audit.
Освен това тези проекти са били изпълнени съгласно планираното и са функционирали устойчиво по време на одитните посещения.

prin urmare, o provocare datorită complexității rezultatelor planificării și a interrelațiilor dintre disciplinele asociate.
прозрачно представяне е предизвикателство, дължащо се на сложността на планираните резултати и взаимовръзките сред свързаните дисциплини.

O creştere de 3-6% a productivităţii planificării, prin îmbunătăţirea funcţiilor de recepţie la fabrică,
Увеличаване на планираната производителност чрез подобряване на доставките в завода, последователността

Este esențial ca viitoarele inițiative emblematice în domeniul FET să înceapă conform planificării și să fie în continuare finanțate cu prioritate.
От съществено значение е бъдещите водещи инициативи в областта на бъдещите и нововъзникващите технологии да започнат, както са планирани, и да продължават да получават приоритетно финансиране.

iar acesta a fost finalizat în noiembrie 2011, conform planificării.
за действие за ИСАК, който приключи през ноември 2011 г., както бе планирано.

Una dintre cele mai importante părți ale planificării unui site SharePoint este să își definească scopul.
Една от най-важните части от планирането на сайт на SharePoint е да дефинира предназначението му.

Suntem încă la începutul planificării misiunii. Da,
Още сме в ранен етап на планиране на операцията, но ако всичко върви по план,

Experiența personală a planificării meniurilor sau modul în care este organizată economia mea"bucătărie".
Личен опит в планирането на менюто или как се организира моята"кухня" икономика.

Antreprenoriat majore pregătește studenții pentru complexitatea planificării, lansarea si conducerea unei afaceri, cu accent pe creativitate
Майорът The предприемачеството подготвя студентите за тънкостите на планиране, стартиране и ръководене на нов бизнес с акцент върху творчеството

O creştere de 3-6% a productivităţii planificării, prin îmbunătăţirea funcţiilor de recepţie la fabrică,
Увеличение на Вашата производителност при планиране чрез подобряване на приемането от страна на завода,

De la Makoko la Zabbaleen, aceste comunități au abordat aspectele planificării, proiectării și administrării comunităților
От Макоко до Забалините, тези общности подхождат към планирането, дизайна и управлението на общностите

Modelul planificării integrate adoptat în anii recenţi este deja utilizat pe o scară relativ largă în redactarea planurilor urbane pentru oraşele mai mari din Europa.
Интегрираният подход на планиране в последните години е сравнително широко използван при разработване на градоустройствените планове на по-големите градове в Европа.

Construcţii Analiza planificării O analiză a planificării este un serviciu de finanţare a proiectului de la SGS care verifică soliditatea planului propus de implementare a proiectului.
Съветник на кредиторите Преглед на графика Преглед на графика е услуга по финансирането на проекти от SGS, която проверява устойчивостта на вашия предложен план за изпълнение на проекта.

Noul cadru reunește stabilitatea necesară planificării investițiilor cu nivelul corespunzător de flexibilitate bugetară, pentru a face față unor evenimente neprevăzute.
Новата рамка обединява необходимата стабилност при планирането на инвестициите с подходящо ниво на бюджетна гъвкавост за справяне с непредвидени събития.

Industria are nevoie de siguranţa planificării, iar în această privinţă Europa a avansat în mare măsură.
Промишлеността се нуждае от сигурност при планирането и в това отношение Европа напредна много.

Ca parte a planificării bugetului, compania țeava de foraj,
Като част от планирането на бюджета, бормашина тръба компания,

La fel ca în fiecare aspect al planificării de securitate, nu există nici o soluție unică.
Както с всеки аспект на сигурност при планирането, няма едно единствено решение.

Ușile de nuanțe întunecate sunt folosite pentru a accentua avantajele planificării, deci este important să le contrastăm cu pereții și apropierea de nuanțele pardoselii.
Вратите с тъмни нюанси се използват, за да подчертаят предимствата на планирането, така че е важно да ги контрастираме със стените и близостта до оттенъка на подовите настилки.