ПЛАНИРАНИ - превод на Румънски

• planificate
• programate
• preconizate
• plănuite
• planuite
• de planificate
• planificat
• planificată
• programat
• programată
• planuit

Примери за използване на Планирани на Български и техните преводи на Румънски

Чуждата държава е била уведомена относно планирани дейности.
Statul străin a fost notificat cu privire la activitatea planificată.

Планирани ли са?
Au fost planificați?

Курсове за специализация, планирани са достъпни за всички ученици
Cursurile de specializare programate sunt disponibile tuturor elevilor,

проекти, планирани пътувания.
excursii plănuite.

Цена и бъдещи планирани плащания.
Costuri și plăți viitoare programate.

Всичко е дълго планирани предварително!
Totul este lung planificat dinainte!

Просто нашите срещи обикновено са по… планирани.
Întâlnirile noastre sunt de obicei mai… programate.

други неща са били планирани.
a avut alte lucruri plănuite deasemenea.

Разлика между спешни и планирани цезарово сечение.
Diferențe între operația cezariană planificată și cea în urgență.

Не знаете ли, че отвличанията трябва да са много добре планирани?
Nu ştiţi o răpire trebuie să fie atent planificat?

Подробна информация за инсталираните програми, планирани задачи и стартиране на програми.
Informații detaliate despre programele instalate, sarcinile programate și programele de pornire.

Тук ми харесва, поддържани ливади, планирани занимания, ранни вечери.
Îmi place aici- peluze îngrijite, activităţi plănuite, cine timpurii.

Непланирани физически дейности или планирани, но неотчетени.
Activitate fizică neplanificată sau planificată, dar neînregistrată.

Улица състезателни може да бъде или спонтанно, или добре планирани и координирани.
Street Racing poate fi spontan sau de bine planificat şi coordonat.

Фактурите могат да бъдат отпечатани за всички планирани плащания или една обща фактура.
Facturile pot fi tipărite pentru toate plățile programate sau pentru o singură factură sumară.

TONY: Възможно три планирани терористични актове, което означава.
Possibil trei atacuri teroriste, plănuite, ceea ce înseamnă.

Пациенти, планирани за големи елективни ортопедични оперативни интервенции.
Pacienţi programaţi pentru chirurgie majoră ortopedică electivă.

Му помогне да навигирате през замъци с внимателно планирани скокове!
Ajuta-l naviga prin castele cu salturi atent planificată!

Интеграция с vBSEO Карта три планирани?
Integrarea cu vBSEO Sitemap 3 planificat?

Цена и бъдещи планирани плащания.
Costurile și plăți viitoare programate.