PLANIFICAT PENTRU - превод на Български

• планирано за
• планиран за
• планирани за
• планирал за
• запланувано за

Примери за използване на Planificat pentru на Румънски и техните преводи на Български

Atacul final a fost planificat pentru 15 mai.
Финалният протест е планиранн за 15 май.

Votul de învestitură în Parlament, planificat pentru 29 ianuarie.
Гласуването в Парламента е насрочено за 29 януари.

Sosesc și fac ceea ce este planificat pentru acea zi.
Просто сядате и правите това, което сте си предвидили за този ден.

Este evident că tot ceea ce ai planificat pentru această seară nu este soluţia.
Явно, каквото и да си намислила за тази вечер не е решението.

Iluminatul este un alt aspect care trebuie atent planificat pentru camere mici.
Осветлението е друг аспект, който трябва внимателно да се планира за малки помещения.

N-avem nimic planificat pentru mâine.
Нямам никакви планове за утре.

FaceTime app este, de fapt planificat pentru utilizatorii iOS, inclusiv iPhone,
Приложение FaceTime всъщност е планирано за потребители IOS включително iPhone,

De exemplu, banii planificat pentru venitul personal
Така например, планирано за личните доходи

Acest apartament nu a fost planificat pentru ședere permanentă,
Този апартамент не е планиран за постоянно пребиваване,

prezentarea oficială a ceea ce a fost planificat pentru a doua jumătate a anului 2014.
на официалното представяне на това, което е планирано за втората половина на 2014 година.

Acest modul este planificat pentru dezvoltatorii profesioniști care creează soluții pentru produsele
Този модул е планиран за професионални разработчици, които създават решения за продуктите

Oficialii de la Universitatea din Mississippi școlii medicale creștere rapidă planificat pentru a construi o parcare pe site-ul.
Служители на бързо растящи университет Мисисипи медицинско училище, планирани за изграждане на паркинг на сайта.

care este planificat pentru iunie.
което е планирано за юни.

Zborul transatlantic este planificat pentru luna iunie 2016,
Трансатлантическият полет е планиран за юни 2016 г.,

De ce“i-a părut rău Lui Dumnezeu” pentru ceea ce a planificat pentru cei din Ninive?
Защо Бог съжали за нещата, които беше планирал за жителите на Ниневия?

proiecte urgente suplimentare s-au planificat pentru a depăşi obstacolele care au apărut în domeniile problematice?
какви допълнителни спешни мерки и проекти са планирани за преодоляване на препятствията в проблемните области?

Am menționat mai devreme că start-up fabrica de Mobilă- OOO"IKEA Industrie Novgorod"- a fost planificat pentru vara acestui an.
По-горе споменахме, че стартирането Фабрика Мебели- OOO"IKEA индустрия Новгород"- бе планирано за лятото на тази година.

Acest curs este planificat pentru experții IT cu Windows Server,
Този курс е планиран за ИТ специалисти с фундаментални Windows Server,

Deoarece aceasta moarte va fi mult mai scurt decât cea pe care am avut planificat pentru tine.
Защото тази смърт ще бъде много по-бърза, от онази, която бях планирал за теб.

De exemplu, sugerând o dată cu mic dejun la 9am ar putea fi, de asemenea, însoțit de un casual,"Am un joc de golf planificat pentru 11;
Например, предполагайки дата закуска в 9 сутринта може да се съпровожда от случайни,"Имам голф игра планирано за 11;