ПЛАНИРАНИ ЗА - превод на Румънски

programate pentru
учебната програма за
programaţi pentru
programat pentru
учебната програма за
programată pentru
учебната програма за

Примери за използване на Планирани за на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Освен това разходите на проекта, които бяха планирани за Брюксел, излизат напълно извън контрол.
În plus, costurile proiectului care este programat pentru Bruxelles au scăpat în totalitate de sub control.
Харков\" Zhilstroy -2\" отлагали три планирани за 2009 г. проект.
Kharkov\" Zhilstroy -2\", amânată trei programată pentru 2009, proiect.
е готов годишният календар със събития, планирани за 2019 година.
a vă anunța că calendarul anual al evenimentelor planificate pentru 2019 este gata.
Скандинавската авиокомпания SAS отмени повече от 1200 полета, планирани за понеделник и вторник.
Compania aeriană Scandinavian airline(SAS) a anulat încă 1.200 zboruri programate pentru luni și marți.
ние с нетърпение очакваме консултациите, които са планирани за края на януари 2010 г.
aşteptăm cu nerăbdare consultarea care este programată pentru sfârşitul lunii ianuarie 2010.
толкова дълго, колкото те са планирани за втората половина 2018 g.
atâta timp cât acestea sunt planificate pentru a doua jumătate 2018 g.
бъдат много лесно да се придвижвате за всички дейности за обучение, които са планирани за деня.
foarte uşor de a trece în jurul pentru toate activităţile de învăţare care sunt planificate pentru ziua.
вие работите също така- тогава имаш идеален са планирани за резултатите!
de asemenea,- atunci ai avut ideala fie planificate pentru rezultatele!
Проучването на повече от 500 пациенти, планирани за операция, установи, че повече от три четвърти се
Sondajul, efectuat pentru mai mult de 500 de pacienți programați pentru intervenții chirurgicale,
През първата половина на годината закъсалото предприятие успя да произведе 5 500 бройки от 18 000 планирани за 2004 г.
În prima jumătate a anului, fabrica a reuşit să producă 5 500 de unităţi din cele 18 000 planificate pentru 2004.
Ние забелязваме, че много хора толкова се ангажират с неща, планирани за бъдещи години, че пренебрегват факта,
Observăm că mulţi oameni se implica atât de mult în ceea ce este programat pentru următorii ani,
Ние имаме планирани за защита на вашата пълна информация,
Ne- am planificat pentru a proteja informațiile dvs. complet,
Какви мерки са планирани за офшорния добив на нефт на по-голяма дълбочина,
Ce fel de măsuri sunt prevăzute pentru exploatarea maritimă a petrolului la adâncimi mai mari
които са планирани за по-късно тази година.
a anula alegerile propuse pentru anul acesta.
седем други са планирани за 2018 година.
alte şapte asemenea unităţi sunt preconizate a fi terminate în 2018.
с изключение на новите агенции, планирани за 2010 г., и на Frontex.
cu excepţia agenţiilor noi care sunt planificate pentru 2010 şi pentru Frontex.
на страните от Г20, планирани за април.
întâlnirea G20, ambele planificare pentru aprilie.
Ако модификации планирани за стаята на момичетата,
În cazul în care modificările planificate pentru camera de fete,
Ако всички проекти за изграждане на търговски центрове в България, планирани за следващите 18 месеца, бъдат завършени в срок,
Daca toate proiectele pentru construirea centrelor comerciale din Bulgaria programate pentru urmatoarele 18 luni sunt finalizate la timp,
които са планирани за текущата година.
care sunt planificate pentru anul curent.
Резултати: 98, Време: 0.1586

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски